很早以前就想自己翻译几张漫画发在吧里了
所以楼主在网上找了一系列的图(谢谢吧主告知我有在线漫画的链接)
趁着国庆不上课，要好好加油发了！楼主码字慢，请各位在我发的时候勿插~
好了上图...这次的主题是史努比和他的狗食盆的故事，欢迎吐槽！~

好可爱

莎莉：“一切都好...”这是我新的人生哲理。
查理：我喜欢，很适合你。
莎莉：但我不知道是什么意思。
（注释：“All is well”取于英文格言“All is well that ends well”即“结果好就好”

莎莉：“一切都好...”这是我新的人生哲理...
我猜你作为一只狗并没有人生哲理，对吧？

查理： “求你了，先生”奥利弗答道，“我想再要更多一些。”
史努比：他能这样说是因为他嘴里没叼着食盆...

查理： 看，新的食盆！
蓝色的！绿色的！黄色的！银白的！粉色的！每天晚餐都可以换一种不同的颜色！
史努比：突然间我感觉我在快车道上...

查理： 看，我刚发现我把你的食盆拿颠倒了！
如果刚才我没发现会怎样呢？
真难想象如果是那样会发生什么...像那样的小事很可能改变你的整个人生...
史努比：也许只是我会提醒他两个星期，不要拿反...

查理：客房服务！
（注:食盆扣在头上时很像欧美国家酒店服务生的帽子）

史努比：柔波轻拍我水盆边缘的声音催我入眠...

查理： 喏，我想你愿意看看你下周的菜单。
“狗食，狗食，狗食，狗食，狗食，狗食，还有狗食”
史努比：没有冰冻果子露来让我把食盆舔干净吗？
（注：“sherbet”意为“冰冻果子露”，是一种源于意大利和法国宫廷的甜点，英国人和美国人都很爱吃，用冰、水果、奶等做成，呈糊状，所以才会舔盘子）

明天继续更，先艾特一下小伙伴...
@兰氏复读生
@法伦斯泰尔

可能给我一副？

喜欢

来顶！