secret base～君がくれたもの～ （10 years after Ver.)
君と夏の终わり 将来の梦
大きな希望 忘れない
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
最高の思い出を・・・
出会いは ふっとした 瞬间
帰り道の交差点で
声をかけてくれたね 「一绪に帰ろう」
仆は 照れくさそうに カバンで颜を隠しながら
本当は とても とても 嬉しかったよ
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
あぁ 风が时间とともに 流れる
嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
君が最后まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと 知っていたよ
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を・・・
あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから
あぁ 太阳と月 仲良くして
悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね
二人の 秘密の 基地の中
君が最后まで 心から 「ありがとう」 叫んでいたこと 知っていたよ
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を・・・
突然の 転校で どうしようもなく
手纸 书くよ
电话もするよ
忘れないでね
仆のことを
いつまでも 二人の 基地の中
君と夏の终わり ずっと话して 夕日を见てから星を眺め
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
君が最后まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
だから こうして 梦の中で ずっと永远に・・・
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
君が最后まで 心から 「ありがとう」 叫んでいたこと 知っていたよ
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を・・・
最高の思い出を・・・

与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 不要忘记了
我相信 十年后的八月 我们还能再相遇
共划美好的回忆...
相识 是那么不经意的瞬间 我在回家途中的十字路口
听见你的一声“一起回家吧”
我当时有点尴尬 还拿书包遮着脸
其实我 心里好高兴 真的好高兴
烟火在夜空中 灿烂盛开 几许伤感
啊！风随着时光 流逝
满心欢喜的 兴致冲冲地 我们四处探险
就在我们的 秘密基地中
与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 勿忘记
我相信 十年后的八月 我们还能再相遇
我知道 一直到最后 你仍在心底呼喊着“谢谢你”
强忍着泪水 笑着说再见 无限感叹涌现
那一段最美好的回忆...
啊！暑假就快要过完了
啊！太阳和月亮 默契十足
想到令人悲伤 或许有些寂寥 我们也多有争吵
就在我们的 秘密基地中
我知道 一直到最后 你仍在心底呼喊“谢谢你”
强忍着泪水 笑着说再见 无限感叹涌现
那一段最美好的回忆...
你突然 要转学 你我都可奈何
我会写信给你 也会打电话给你 千万不要忘记我
永远别忘记 那段在秘密基地中的日子
与你在夏末 聊了这么多 从黄昏到繁星点点
流过你双颊的泪水 我永远不会忘记 直到最后 你紧紧握住我的手 这感觉也将长在我心中
于是就这样 让我们在梦中相会吧 永远的...
与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 勿忘记
我相信 十年后的八月 我们还能再相遇
我知道 一直到最后 你仍在心底呼喊着“谢谢你”
强忍着泪水 笑着说再见 无限感叹涌现
那一段最美好的回忆...
那一段最美好的回忆...【接上】

你瞧。我们还有明天。

我最喜欢大家了。

My Dearest
下面是原版日文歌词：
so, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours
ねえ こんなに笑えたこと
生まれて初めてだよ
きっと私はね
この日の为に间违いだらけの
道を歩いてきたんだ
ずっと一人で
远く远くどこまでも远く
君と二人 手を取って永远に
どこまでだって行けるはず
もう一人じゃないと君はそう言い
また笑う
守るべき大事なものが今あって
だけど成すすべもなく立ち尽くす时は
可能性を失って暗暗が君を覆い隠し
绝望に饮みこまれそうな时は
私が君を照らす明りになるから
たとえこの世界の王にだって消せはしない
so, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours
ねえ この世界にはたくさんの
幸せがあるんだね
いつか二人なら
谁かが君のことを嘘つきと呼んで
心无い言叶で伤つけようとしても
世界が君のことを信じようともせずに
茨の冠を被せようとしても
私は君だけの味方になれるよ
その孤独 痛みを私は知っている
so, everything that makes me whole
今君に捧げよう
I'm Yours
いつか私を知ることができたなら
必ずその场所に私はいるから
そこに希望の欠片すらなかったとしても
私が在ってはならないものであっても
君は忘れないでいてくれることを
谁よりも私がそのことを知ってる
だから私は君のために全てを
今 捧ごう

　　　-- 这世界上有一个东西，任谁也没见过——
　　它很温柔、很甜。
　　如果看得到，应该每个人都会想要吧!
　　正因为如此，所以谁也没有看过。
　　这个世界把它隐藏得好好的，让人无法轻易得手
　　但总有一天，它会被某个人发现——
　　唯有能够得到它的人，才可以看见它。
就是这样

バイバイ再见
やっぱり君だよね？　果然是你呢？
ほんと惊いたよ　真的吓了我一跳
ふたりよく歩いた并木通り 在彼此经常漫步的林荫小道
一年ぶりに见る　彼は髪が短くて 一年不见的他剪短了头发
大人びて见えた　看起来成熟许多
ふざけてばかりで　净是些胡闹
话を闻かなくて　不好好听人说话
わたしもむきになっていた　我也跟着动了真
君が　大人になるのを待てずに　等不及你成长
远ざけていったのは　而远远逃开的
わたしだったね　正是我呢
いつも　一直
マイナス１℃の雨が降る　下着零下1℃的雨
君がくれたナミダ　是你给的眼泪
そのやさしさまでわからなくて　尚未明了的那份温柔
ずっとこの胸をしめつけた　一直深埋在心中
通りをわたって　穿过人行道时
声をかけたいな　很想叫住你
一瞬思ったけど足を止める　一瞬之后便停下了脚步
まじめな横颜　那样认真的侧脸
きっともう君の目に　我想此刻你的眼中
わたしは映らないから　已经没有了我的痕迹
いつも　一直
マイナス１℃の雨が降る　下着零下1℃的雨
冷たすぎるナミダ　过于冰冷的泪水
はぐらかす态度に怒ってたけれど　尽管为你支吾的态度而恼怒
実は救われていたんだね　但事实上却是因此而获救了呢
风に乗った云が　ゆっくりと　乘着清风缓缓飘过的云彩
今ふたつにちぎれていく　如今也已碎成了两片
ひとりで胜手に强がって　一个人兀自逞强
わたしを苦しめてたのは　真正使我痛苦的
君じゃなくわたし自身だったね　并非你而是我自己呢
君に出会えてよっかたよ　能和你相遇真是太好了
いつも　一直
マイナス１℃の雨が降る　飘着零下1℃的雨
消えていくナミダは　那消散的泪水
夏の空の下　思い出に変わる　在夏日的晴空下 变成了回忆
髪を束ねて歩き出そう　绑起头发继续前进
このナミダをきっと忘れない　这份泪水一定一生不忘

　　快要坏掉的八音盒]
　　《こわれかけのオルゴール》
移（うつ）ろう季节（きせつ）の中（なか）仆（ぼく）は、【四季轮回而过】
　　あなたの面影（おもかげ）に彷徨（さまよ）う、【挥之不去的是你的面容】
　　変わらぬ街（まち）と行く人人（ひとびと）、【不曾改变的城市与行人】
　　仆には违（ちが）う时（とき）のよう、【于我而言恍若隔世】
　　瞳（ひとみ）を闭（と）じて、【闭上眼睛】
　　思（おも）いを驰（は）せで见（み）ても、【任思绪驰骋】
　　あなたがただ微笑（ほほえ）むだけ、【你却只是笑而不语】
さよならさえ告（つ）げずに、【没有留下一句道别】
　　过（す）ぎた眩（まぶ）しいあの日差（ひさ）し、【想起灿烂的阳光下】
　　もう 戻（もと）れない时（とき）をへて、【经历过的无可挽回的时光】
　　违（ちが）う夏（なつ）の日（ひ）に、【追溯许下诺言的夏日】
　　歩（ある）き出（で）そう未来（みらい）へと、【我们一同奔向未来】
　　その愿（ねが）い羽（はね）広（ひろ）げ、【让心愿展翅高飞】
　　永久（とわ）に忘（わす）れることはない、【永远铭刻于心】
　　远（とお）い夏（なつ）の日（ひ）に、【在那遥远的夏日】
この手（て）に强（つよ）く握（にぎ）る【我会用这双手紧握】
　　あなたの记忆（きおく）のカケラ【有关你的记忆的碎片】
　　仆（ぼく）は歌（うた）い続（つづ）けるだろう【我大概仍将心怀着对那年夏天的思念】
　　あの夏（なつ）を思（おも）い【继续放声歌唱】
　　歩（ある）き出（で）そう未来（みらい）へと【我们一同奔向未来】
　　その愿（ねが）い羽（はね）広（ひろ）げ、【让心愿展翅高飞】
　　永久（とわ）に忘れることはない、【永远铭刻于心】
　　远（とお）い夏（なつ）の日（ひ）に、【在那遥远的夏日】
　　みつけに行（ゆ）こう——【一同去寻找吧~】

飘过。。

镇楼图好美~

有时间听听

『红莲の弓矢』 （グレンノユヤ）
踏まれた花の　名前も识（し）らずに
无名的生命之花 已惨遭摧残践踏
地に坠ちた鸟は　风を待ち侘（わ）びる
一度坠地的飞鸟 正焦急以待风起
祈ったところで　何も変わらない
一味埋头祈祷 却不会有任何改变
今を変えるのは　闘（たたか）う覚悟だ
若想有所改变 就请起而奋战吧
尸（しかばね）踏み越えて
踏过尸体前行的我们
进む意志を嗤（わら）う豚よ
嘲笑这进击意志的猪猡啊
家畜（かちく）の安宁（あんねい）　虚伪（きょぎ）の繁栄（はんえい）
家畜般的安宁 那虚伪的繁荣
死せる饿狼の自由を！
请赐予誓死之饿狼以自由！
囚われた屈辱は 反撃の嚆矢（こうし）だ
向被囚禁的屈辱 还以反击的镝矢
城壁（じょうへき）のその彼方
在高墙的另一边
获物（えもの）を屠（ふむ）る【狩人(イェーガー)】
是屠宰猎物的【捕猎者（Jaeger）】
迸（ほとばし）る冲动（しょうどう）に　その身を灼（や）きながら
喷溅而出的冲动 正不断灼烧我身
黄昏（たそがれ）に绯（ひ）を穿（うた）つ
以火焰贯穿黄昏

Brave Song
いつもひとりで歩(ある)いてた
一路走来形单影只
振(ふ)り返(かえ)るとみんなは远(とお)く
转身回望大家已经远去
それでもあたしは歩(ある)いた
即使如此我依然前行
それが强(つよ)さだった
这正是我的坚强
もう何(なに)も恐(こわ)くない
经历使我无所畏惧
そう呟(つぶや)いてみせる
再多冷漠也是一句叹息
いつか人(ひと)は一人(ひとり)になって
总有一天，人将学会独立
思(おも)い出(で)の中(なか)に生(い)きてくだけ
在回忆中寻找自己的影子
孤独(こどく)さえ爱(あい)し笑(わら)ってられるように
为了那笑容下与孤独作伴的勇气
あたしは戦(たたか)うんだ
决定战斗到底
涙(なみだ)なんて见(み)せないんだ
我 已不再哭泣
いつもひとりで歩(ある)いてた
一路走来形单影只
行(い)く先(さき)には崖(がけ)が待(ま)ってた
路途前方险峻波折
それでもあたしは歩(ある)いた
即使如此我依然前行
强(つよ)さの证明(しょうめい)のため
只为证明这份坚强
吹きつける强(つよ)い风(かぜ)
强风袭来
汗(あせ)でシャツが张(は)りつく
汗湿衣襟
いつか忘(わす)れてしまえるなら
如果可以遗忘过去
生(い)きることそれはたやすいもの
那么生存的意义就会变得简单
忘却(ぼうきゃく)の彼方(かなた)へと落(お)ちていくなら
但是我不愿触及那忘却的彼岸
それは逃(に)げることだろう
我不愿逃避
生(い)きた意味(いみ)すら消(き)えるだろう
我不愿抹去生存的意义
风(かぜ)はやがて凪(なぎ)いでた 汗(あせ)も乾(かわ)いて
风渐消散 汗水吹干
お腹(なか)が空(す)いてきたな 何(なに)かあったっけ
腹中饥饿 何物所持
赈(にぎ)やかな声(こえ)と共(とも)にいい匂(にお)いがやってきた
欢声笑语中阵阵香气飘来
いつもひとりで歩(ある)いてた
一路走来形单影只
みんなが待(ま)っていた
前方等待的是大家的身影
いつか人(ひと)は一人(ひとり)になって
总有一天，人将学会独立
思(おも)い出(で)の中(なか)に生(い)きてくだけ
在回忆中寻找自己的影子
それでもいい 安(やす)らかなこの気持(きも)ちは
但是有这样安心的感觉就好
それを仲间(なかま)と呼(よ)ぶんだ
这就是所谓的伙伴

いつかみんなと过(す)ごした日々(ひび)も
如果有一天我能寻回
忘(わす)れてどこかで生(い)きてるよ
与大家在一起的忘却的时光
その时(どき)はもう强(つよ)くなんかないよ
那时我将会不再坚强
普通(ふつう)の女(おんな)の子(こ)の
像一个普通的女孩子一样
弱(よわ)さで涙(なみだ)を零(こぼ)すよ
软弱地任由眼泪落下