语言文字吧 关注:447贴子:2,708
  • 11回复贴,共1

65【想法】普通话的使用和方言的保护(欢迎讨论)

只看楼主收藏回复


先上一个图表。我手头只有这个(不知道是不是最权威的)。欢迎亲们补充更权威更完善更详尽的谱系(最好精确到片、小片)。
用这个图表镇楼的意思是,我国方言数量的庞杂,方言保护的责任重难度大。
我们也应该体会到,自民国以来,国语以及后来的普通话对全国民众的交流沟通起到了巨大的作用。
使用普通话交流与保护方言文化,不应该成为二难的问题,更不应该沦为无休止的骂战。
我说下我对这个问题萌生的想法,很不成熟,欢迎亲们都来参与理性的讨论,提出更好的见解。
为了便于讨论,我将分段发出,亲们可以在楼中楼里跟帖。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>


1楼2014-03-11 18:03回复

    ⑴ 国家法定的通用语言是“以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范”的普通话。普通话的地位及名称由历史上的官话、国语沿袭而来,同台湾地区的国语、新加坡马来西亚等国的华语等几种标准语都是以北京话这种方言为基础来进行标准化的产物。普通话是中华人民共和国的官方语言,是新加坡四种官方语言之一,也是联合国六种官方工作语言之一。考虑到普通话的历史发展和现实使用情况,估计普通话的通用语地位不会动摇。因此规范普通话的使用和更好的保护方言尤为紧迫。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>


    2楼2014-03-18 12:22
    回复

      ⑵ 先说普通话的使用。由于普通话是国家法定的通用语,是国家的官方语言,因此,各类政府部门的工作人员,各类学校的课堂教学、各类公共部门(管理、执法、服务等)的窗口服务,必须以普通话作为工作语言。其中,政府及有关公共部门的新闻发言人、广播电视台的新闻主持人(方言频道或栏目除外)、各类学校的语文教师在工作状态下必须讲标准的普通话。一般的普通民众能够用普通话与外界就可以了,普通话考级不应该对普通群体做硬性要求(官话区和方言区都同样适用)。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>


      3楼2014-03-18 12:22
      回复

        这里,只对政府及公共部门和学校提出了工作语言的要求以便于沟通交流,且限于公共场合(如课堂,方言课除外)。只对三类群体(新闻发言人、新闻主持人、语文教师)提出了较高的要求,对其余所有人不做硬性规定(包括新闻发言人、新闻主持人、语文教师不在工作状态时)。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace>


        4楼2014-03-18 12:23
        回复

          ⑶再说方言的保护。我觉得,各省(区、市)、各地区(州、市)、各县(市、区)可以有各自的一种方言作为本地的通用语言之一。被选定的通用方言可以用于公共窗口服务(但要注意:对外省人要使用普通话。对省内的外地人要使用普通话或上一级的通用语言);可以开播本区域广播电视的通用方言节目;区域内的学校可以开设本区域的通用方言选修课;等等。


          5楼2014-03-18 12:24
          回复
            这样,全国大陆(不包括港澳台)31个省、市、自治区(共有300多个地级行政区划单位,3000来个县级行政区划单位),将会有多少家乡方言会成为当地与普通话一起成为本地的通用语?这样对于保护方言的作用不言而喻。但是,设立一种方言作为当地的通用语,这也是无奈的事情。要考虑当地学生的课业负担,也要考虑其他各种因素,不可能把当地所有的方言都规定为通用语。


            6楼2014-03-18 12:25
            回复
              抽了一层?


              7楼2014-03-18 12:26
              收起回复
                ⑸投票后计算机处理公投结果。按每县公投的结果(希望使用某方言的总人数超过本县投票总人数的50%),选出本县的通用方言。汇总本地区各县的公投结果(希望使用某方言的总人数超过本地区投票总人数的50%),就选出了本地区的通用方言。汇总本省内各县的公投结果(希望使用某方言的总人数超过本省投票总人数的50%),就选出了本省的通用方言。


                9楼2014-03-18 12:28
                回复
                  如果投票的结果不尽如人意,本省本地区或本县未到达50%的目标,可以在没有选出通用方言的区域举行二次投票。投票的选项只包括第一轮得票较多(比如20%以上)的方言和普通话,并以得票最多者当选。


                  10楼2014-03-18 12:29
                  回复
                    ⑺第二轮投票包括三张票:省票、地区票、县票。具体投票办法:①投一张票:如果一个省只是没有选出省级的通用方言,那么全省都只投同一张省票。一个地区没有选出通用方言,那么全地区只投同一张地区票。一个县也是如此。②投两张票:如果一个地区没有选出通用方言,而其所在的省也没有选出通用方言,那么,这个地区的民众就要同时投省票和地区票。类似的组合投票还有:同时投省票和县票;同时投地区票和县票。③同时投三张票:某县没有选出县级通用方言,而其所在的地区和省也没有选出通用方言,那么,该县的民众就要同时投三张票。


                    11楼2014-03-18 12:30
                    回复
                      这样,全国大陆(不包括港澳台),31个省、市、自治区的官方语言除了普通话通用外,还有20~30种地方方言或次方言可以做第二通用语言。300多个地级行政区划单位(含计划单列市、自治州等)将有200~300种方言、次方言或乡音做第二通用语言。3000来个县级行政区划单位将有2000~3000种方言、次方言或乡音做第二通用语言。这无疑将迎来方言文化百花齐放的春天。


                      12楼2014-03-18 12:40
                      回复