
网译版 翻译 LIMitas@百度自然之敌p吧
——视界在眩晕着。世界在一瞬间变成了黑白的。在那之中,是万里无云的澄澈天空的蓝色以及红色……。红色的、标识,然后是……!那仅仅两色形成的鲜明对比在视网膜的深处燃烧着。
现在,在我眼前蔓延着的这个是什么呢。
白痴一样鸣叫着的蝉的声音刺入耳中。
铁的气味和你的香气混合在一起。
所有的感觉都将认知无视,像是直接痛殴脑内一样刺激着神经。
人行横道上犹如烧焦了一般的轮胎痕,牵引出了和你小小的身体一般大小的红线。明明事到如今也办不到什么却还是向你身边跑去,然而让人呛咳的热气却从眼睛、鼻子、脑袋不断地将现实敲打进我的认识。
在这里的不是你。
不是一直到刚才为止都跟我聊着天的你。
只是红色的什么的块状物而已。
就算谁怎么说也好,这个都,不是你。
……想要呕吐的感觉涌上来,头开始剧烈地疼痛。就像在水中睁开眼睛一样,视界眩晕着,滴答滴答地有水滴落到了沥青路上。而那个似乎,是从我的双眼中滴落下来的。
想要说什么而开口,却不知是被蝉鸣声抹掉了呢,还是说声音什么的从一开始就没能发出来,总之什么也听不见。
不说的话不行。
刚刚决定了要告诉你的。
不早点说的话不行。
摇摇晃晃摇动着的阳炎站在离我格外近的地方。
像是嘲笑一般,像是要妨碍我和你一般,就那样地站在那里。
别妨碍我啊。现在才终于可以传达到的。
之后随便你怎么嘲笑都可以。所以只有现在别管我啊。
虽然迟了很久,虽然可能会让你觉得恶心……
有点任性的态度也好
害羞的时候立刻就揍人的癖好也好
随风飘动的头发的香味也好,全部都
——我,最喜欢你了。