晋语吧 关注:3,521贴子:151,225
  • 30回复贴,共1

【新人求教】来自内蒙东部区的新人向亲们问好。有问题求教,谢谢

只看楼主收藏回复

吧主好,吧里的亲们好。
来自内蒙东部区的我,到了呼和浩特,几乎听不懂当地的方言。很苦闷。
后来上网搜了搜,原来他们说的是晋语。
在网上搜到了一张晋语的字音表,有几个问题,希望得到吧里亲们的指教。谢谢。


1】表里的音标[nz] [z] 怎么发音啊?大致相当于汉语拼音的哪两个音啊?
2】表里的音标[yu] [y]发音有什么区别呢?
3】表里的音标[tsʮ][tsyu]的发音区别是什么?
4】表里的音标[zʮ],像汉字“如”、“汝”、“入”的普通话发音么?汉字“如”、“汝”、“入”的晋语发音用国际音标怎么样拼写?
5】在网上看到,有人用[tsɨ]拼写普通话的“子”字,用[tʂɯ]或[tʂɯɨ]来拼写普通话的“之”字。这样拼写合理么晋语方言用国际音标(或汉语拼音)怎么样拼写这几个字呢?
谢谢亲们。新人第一次发帖,恳望亲们在百忙中给予指教。


1楼2014-03-27 17:18回复
    看到了,就是不告你说


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2014-03-27 17:41
    收起回复
      多待一段时间就听懂了


      3楼2014-03-27 19:36
      收起回复
        我也不懂,顶一下,等待吧内大神回答!


        5楼2014-03-27 20:50
        收起回复
          只能给你说很多东西打不出来。时间长了就懂了,不难。


          6楼2014-03-28 00:58
          收起回复
            略加适应,就懂了!


            8楼2014-04-03 11:51
            收起回复
              在网上看到,有人用[tsɨ]拼写普通话的zi音,用[tʂɯ]或[tʂɯɨ]来拼写普通话的zhi音。这样拼写合理么?[ɯ和][ɨ]如何发音啊?[ɨ]可以发出[ɿ]的音么?[ɯ]或[ɯɨ]可以发出[ʅ]的音么? 求教


              9楼2014-04-03 12:23
              回复
                听不懂正常,内蒙建国后才成立,呼和浩特包头那一块以前叫绥远省,呼和浩特叫归绥。用晋语,内蒙东部说的应该是东北话吧
                 al Centro del mio mondo
                  --来自ㄙㄡㄋㄧ ㄌ36ㄏ 客户端


                来自Android客户端10楼2014-04-03 16:57
                收起回复
                  我是锡林郭勒盟的,你是哪的?


                  IP属地:内蒙古来自Android客户端11楼2014-04-03 21:57
                  收起回复
                    学一下国际音标就差不多知道了


                    IP属地:河南来自Android客户端14楼2014-05-16 08:49
                    回复
                      分别作答:
                      1】表里的音标[nz] [z] 怎么发音啊?大致相当于汉语拼音的哪两个音啊?
                      答:/z/相当于普通话声母“日r”读平舌音(不过严谨的说/z/与/ɹ/并不相同,/z/用英语更好解释,即单词is中的辅音)。/nz/发音方式大致为舌头摆好/z/的位置,发音时同时发出鼻音。
                      2】表里的音标[yu] [y]发音有什么区别呢?
                      答:国际音标中的/y/ 相当于普通话拼音的ü,即读i的时候把嘴唇撮圆,是个前高圆唇元音。而/u/相当于普通话的u,是后高圆唇元音。发/yu/这个复合元音时,舌头有一个从前滑到后的动程。
                      3】表里的音标[tsʮ][tsyu]的发音区别是什么?
                      答:这个区别较大。/ʮ/是跟/ɿ/相对的圆唇舌尖元音,发/tsʮ/时候,相当于读普通话“子/tsɿ/”字时,舌位不变,把嘴唇撮圆。而/tsy/相当于普通话“即“用尖音读出来(/tsi/),同时把嘴唇撮圆。至于/tsy/后面在多个/u/,就是舌头再有一个从前往后的动程。(如果这个资料记音真实的话,由于没去过祁县,不知他记音是否靠谱。)
                      4】表里的音标[zʮ],像汉字“如”、“汝”、“入”的普通话发音么?汉字“如”、“汝”、“入”的晋语发音用国际音标怎么样拼写?
                      答:/zʮ/的发音参考上条回答,普通话的”如“是/ɻu/。“如”在晋语发音地方不同有好几种,比较常见的是/zu/.”入“是入声,可读/zuʔ/.”
                      5】在网上看到,有人用[tsɨ]拼写普通话的“子”字,用[tʂɯ]或[tʂɯɨ]来拼写普通话的“之”字。这样拼写合理么晋语方言用国际音标(或汉语拼音)怎么样拼写这几个字呢?
                      答:用[tʂɯ]或[tʂɯɨ]来拼写普通话的“之”字,就差的有点远了,/ɯ/是后高元音。”子“的拼写见第三条,元音如果用松元音/ɨ/表示的话也是可以的,也可以这样来拼写晋语。


                      IP属地:江苏15楼2014-05-16 20:19
                      回复
                        我我要要要升级升级了了别管我我。。


                        来自Android客户端16楼2014-05-17 11:20
                        回复