未确认进行式吧 关注:5,319贴子:127,282
  • 4回复贴,共1

未填坑进行式

取消只看楼主收藏回复

一楼低调不放图


来自iPhone客户端1楼2014-04-08 04:42回复
    以后周一周四更
    页数不定,
    品质不管,
    有错请不要客气,
    这次先来两页
    封面下的特别篇


    来自iPhone客户端2楼2014-04-08 04:45
    回复


      来自iPhone客户端5楼2014-04-08 05:10
      回复
        用爪机传图好像会变烂......
        再用PC传一次加上不负责任中文字的003/004页
        大家可以和上面的比较一下......
        如果这个好,
        以后用PC传吧,
        只是要等到我有可以通网又可以改图的PC用....
        或是可以切格子,
        小张小张传也比较不会被传坏或度娘压



        9楼2014-04-08 07:50
        回复
          对了说一个,
          晚上有空可能要换一下图,
          小红说的
          "トーンの话だったんですか”
          这儿可能有两种翻法
          一个是
          "(还在提)(单行第一本特回的乳首)网点那老梗啊?"
          或是
          "(还在提)(白夜面无表情只差)网点那老梗啊?!"
          而且两个都接得通

          因为上面三格是白夜,
          而这是第三本的特回
          要讲是接续前两本的白夜面瘫话题
          或是自己捏第一单行本的梗,
          都说得过去
          当然从红绪的台词
          以及旁白注解(请参考一本封面[内侧])
          会比较像是"还在提第一本的乳首老梗啊"
          但我考量一下后觉得也不一定要修成那样
          回到"还在提网点那老梗"就好了
          像原本那样点明"不同处在网点"就偏一了

          所以会改成"还在提那网点老梗?!"
          然后下面附注以上这些注解
          应该是最投机取巧的方式
          不过要等我晚上有空和有可改图的PC才行......


          10楼2014-04-08 09:56
          回复