2014-04-09 阅读:11 出处:大理日报A3版
王锋
白文重要古籍文献 大本曲是在白族“山花体”诗歌基础上发展起来的长篇说唱艺术形式,1997年即被联合国教科文组织列为无形文化遗产抢救项目。
大本曲的唱腔和曲牌分为“三腔、九板、十八调”,可以表达复杂的人物性格和感情。其内容多由汉族和白族的传说故事改编移植而成,如《柳荫记》(《梁山伯与祝英台》)、《赵五娘寻夫》(《琵琶记》)、《王十朋祭江》(《荆钗记》)等。在三弦的伴奏下,白族艺人用优美动听的演唱,营造了一个充满独特魅力的艺术世界。
白族俗语说:“三斋不如一曲”,意思是做三次斋还比不上演唱一次大本曲的功德,体现了白族人民对大本曲的深厚感情。
在白族民间,流传着号称有“三十六大本,七十二小本”的白文大本曲曲本,但实际上并不止此数,不仅艺人都有自家手抄并珍藏的数十种本子,民间爱好者也多有传抄。
保存至今的早期大本曲文献最早成书于清末,另有数十种成书于民国初年,都已有100年的历史。因常年用于演唱,容易破损,再加上“文革”破坏,这些纸质曲本能够保留至今,弥足珍贵。
白文曲本的书写符号以假借汉字为主,白族民间俗称“汉字白读”。自造的白文字体不多,但十分通用,且使用频率较高,如“”“呌”“艮”“”“呠”“”“贝八”等字。
白文大本曲曲本是重要的白族文化遗产。其文化价值表现在: 文献和文字价值。
1、白文历史文献缺乏,且多为金石文献。白文曲本则是数量最丰富、流传最广的纸质文献。
2、很多汉字型民族文字已经成为死文字,如西夏文、契丹文等,但白文曲本至今仍在白族民间流传,说明白文在历经一千年的发展后,仍有强大的生命力。
3、白文历史上没有经过规范统一,但大本曲曲本由于流传广泛,艺人、爱好者相互传抄、学习,客观上起到了规范和统一的作用,因此,大本曲曲本的文字符号、读写规律基本一致,已经是具有一定规范性的白文文献,在白文书写符号的发展史上有重要地位。
文化价值。
1、白文是在汉字基础上产生的民族文字,而大本曲内容很多又来源于内地汉族故事。因此,白文大本曲曲本是汉、白文化交流的结晶,深刻体现了中华民族文化的密切交流。
2、作为白文文献中篇幅最为宏大的形式,大本曲曲本集中反映了白族的社会历史、伦理道德、宗教信仰、文学艺术、民俗风情,堪称白族文化的“百科全书”,在民族文化传承方面起到重要的作用。
3、大本曲本质上是白族的长篇叙事诗,少则千余行,多则数千行,一百多部独具民族艺术魅力的长篇叙事诗,在中华民族文学艺术宝库中闪烁着耀眼的光芒。
王锋
白文重要古籍文献 大本曲是在白族“山花体”诗歌基础上发展起来的长篇说唱艺术形式,1997年即被联合国教科文组织列为无形文化遗产抢救项目。
大本曲的唱腔和曲牌分为“三腔、九板、十八调”,可以表达复杂的人物性格和感情。其内容多由汉族和白族的传说故事改编移植而成,如《柳荫记》(《梁山伯与祝英台》)、《赵五娘寻夫》(《琵琶记》)、《王十朋祭江》(《荆钗记》)等。在三弦的伴奏下,白族艺人用优美动听的演唱,营造了一个充满独特魅力的艺术世界。
白族俗语说:“三斋不如一曲”,意思是做三次斋还比不上演唱一次大本曲的功德,体现了白族人民对大本曲的深厚感情。
在白族民间,流传着号称有“三十六大本,七十二小本”的白文大本曲曲本,但实际上并不止此数,不仅艺人都有自家手抄并珍藏的数十种本子,民间爱好者也多有传抄。
保存至今的早期大本曲文献最早成书于清末,另有数十种成书于民国初年,都已有100年的历史。因常年用于演唱,容易破损,再加上“文革”破坏,这些纸质曲本能够保留至今,弥足珍贵。
白文曲本的书写符号以假借汉字为主,白族民间俗称“汉字白读”。自造的白文字体不多,但十分通用,且使用频率较高,如“”“呌”“艮”“”“呠”“”“贝八”等字。
白文大本曲曲本是重要的白族文化遗产。其文化价值表现在: 文献和文字价值。
1、白文历史文献缺乏,且多为金石文献。白文曲本则是数量最丰富、流传最广的纸质文献。
2、很多汉字型民族文字已经成为死文字,如西夏文、契丹文等,但白文曲本至今仍在白族民间流传,说明白文在历经一千年的发展后,仍有强大的生命力。
3、白文历史上没有经过规范统一,但大本曲曲本由于流传广泛,艺人、爱好者相互传抄、学习,客观上起到了规范和统一的作用,因此,大本曲曲本的文字符号、读写规律基本一致,已经是具有一定规范性的白文文献,在白文书写符号的发展史上有重要地位。
文化价值。
1、白文是在汉字基础上产生的民族文字,而大本曲内容很多又来源于内地汉族故事。因此,白文大本曲曲本是汉、白文化交流的结晶,深刻体现了中华民族文化的密切交流。
2、作为白文文献中篇幅最为宏大的形式,大本曲曲本集中反映了白族的社会历史、伦理道德、宗教信仰、文学艺术、民俗风情,堪称白族文化的“百科全书”,在民族文化传承方面起到重要的作用。
3、大本曲本质上是白族的长篇叙事诗,少则千余行,多则数千行,一百多部独具民族艺术魅力的长篇叙事诗,在中华民族文学艺术宝库中闪烁着耀眼的光芒。