「切断★舞踏会」
Vo.逆巻カナト (CV.梶裕贵)
ようこそお姫様　ここは谁も知らない梦のお城
悲しいコト　辛いコト　ぜんぶ忘却(ワス)れて
素敌なお伽话(はなし)を呗ってあげる
ヒトツ　眼を瞑って　「アリガト」
フタツ　口を闭じて　「ダイスキ」
ミッツ　耳を塞いで　「アイシテル」
ほら、闻こえてきたでしょう？
素敌な悲鸣(ねいろ)が
饐(す)えたバターの香りに
目覚めた熊の人形(Teddy)
ナイフを持ったら准备万端♪
「さあ、切り裂いてあげる……」
さあ、踊りましょう　仆の掌で
右に左にほら！　复雑怪奇な伤が花开く！
深红(アカ)い红茶(TEA)に
摩诃不思议なJINGER COOKIE MAN
ふたりで踊ろう　愉快(たの)しい円舞曲(ワルツ)！
终わらない切断(キリサキ)★舞踏会(CARNIVAL)の
ハジマリさ
丸裸(ぜんら)のお姫様
何もかもを存ぜぬワルい头盖(アタマ)
バレないコト　信じ电话(TELL)
みんな忘却(ワス)れて
无邪気な微笑みで　强欲(ほ)しがった振り
ヒトツ　食べ切れず　「オイシイ？」
フタツ　こみ上げて　「モットタベテ？」
ミッツ　吐泻(は)き散らせば　「キレイだよ」
もう、见えてきたでしょう？　丑悪(みにく)い姿が
臭う実芭蕉(バナナ)ジュースを
饮み干し错乱(TRIP)in
ピースを决めたら、八つ裂きだよ♪
「………ずっと、笑っていてね」
さあ、狂いましょう　仆の妄想で
上に下に　ホラ有象无象な男(したい)咲き乱れ！
黒猫(ネコ)が嗤う奇奇怪怪SWEET LITTLE CIRL
キミが产み出す　苦しい现実(せかい)
终わらない崩壊(バラバラ)★舞踏会(CARNIVAL)が
続いてく
「………ふふっ、まだ足りないの？」
さあ、踊りましょう　仆の掌で
右に左にほら！　复雑怪奇な伤が花开く！
深红(アカ)い红茶(TEA)に
摩诃不思议なJINGER COOKIE MAN
ふたりで踊ろう　愉快(たの)しい円舞曲(ワルツ)！
终わらない切断(キリサキ)★舞踏会(CARNIVAL)の
ハジマリさ
サヨナラお姫様　谁も居ない寂しい
爱の终演(オワリ)
欢迎你的到来，我亲爱的公主 这里是无人知晓的梦幻城堡
悲伤的事 痛苦的事 我会让你全部忘掉
再为你奉上好听的童话故事
第一 合上眼 「谢谢你」
第二 闭上嘴 「最喜欢」
第三 堵起耳 「我爱你」
喂，听到了吧？
美妙的悲鸣
变成变质黄油的味道
苏醒的小熊人偶（泰迪）
如果握着小刀就一切就绪♪
「那么，我就帮你切开它……」
来吧，在我的掌中 起舞吧
向左向右 看啊！复杂又奇怪的伤口在开花！
棕褐色的红茶
极其不可思议的JINGER COOKIE MAN
两人一起跳舞吧 愉快的华尔兹！
这可是永无尽头的切断★舞会（狂欢节）的开端
一丝不挂的公主
不让任何想法存在的笨脑袋
不会败露的事 让你相信的电话
忘掉大家
一脸天真的微笑 装作欲求不满
第一 吃不完 「好吃吗？」
第二 呕出来 「再吃点？」
第三 吐一地 「很美哟」
你早就看见了吧？ 那丑陋的姿态
喝光腐臭的香蕉汁
此刻的你神经错乱
完全安定了话，就把你撕得粉碎哟♪
「………永远微笑着哟」
那么，在我的妄想之中 发狂吧
向上向下 看哪 不三不四的男人让你绽放！
黑猫在嗤笑 奇奇怪怪的SWEET LITTLE CIRL
造就了你 痛苦的现实（世界）
永无尽头的崩坏★舞会（狂欢节）
会继续进行
「………哼哼，还不够吗？」
来吧，在我的掌中 起舞吧
向左向右 看啊！复杂又奇怪的伤口在开花！
棕褐色的红茶
极其不可思议的JINGER COOKIE MAN
两人一起跳舞吧 愉快的华尔兹！
这可是永无尽头的切断★舞会（狂欢节）的开端
再会了，我亲爱的公主 这是孤单寂寞的
爱的谢幕（终结）

感谢楼主d(ŐдŐ๑)
—— この倾きかけた海の果て、
　　たった独り 膝を抱え微睡む
　　疵つけられた月は So,DayDream
　　酷く不均一で 思わず、
　　轹き溃した
　　　　　　

是说那个ピース啊.......我之前也看有人把那当peace翻......只有我第一感觉是piece吗........

那个有没长的？我在酷狗找到这比角色更长歌曲，不知道是叠上去？还是真的？有5分钟长

大神的翻译果然很棒！！

棒！给楼主点赞哦！>3<

马

蜡烛

永远微笑着哟~~