小沫 来源（Tumblr）【抱歉卤煮找不到原文的链接
标题：Some Thoughts on Daryl Dixon
作者：princessifyousayso
I felt the need to write this because I have seen some posts in the tags for that other ship that I find very frustrating. Daryl is my favorite character, and there are quite a few people from that other ship who simply don’t understand him.
我想我有必要写这篇文，因为一些喜欢其他角色的朋友发的汤文让我很不爽。达里尔是我最爱的角色，然后呢，我发现不少别家的粉丝根本不懂他。
(This is mostly about Daryl but I tagged this Bethyl because I talk about them towards the end.)
（此文大多写的是达里尔，但是我打上了Bethyl的标签，因为我在最后会谈到他们。）
Some people believe that Daryl was an asshole, and Carol just changed him/brought out his good side. No. Daryl was always really, really good. He just kept that part of his personality hidden because Merle always made fun of him for it. We see evidence of this in season 3 when Daryl helps those Spanish tourists with the baby. Daryl wanted to find Sophia because she was a little girl in danger, not because he was in love with Carol. He barely knew her at that point.
有些人认为达里尔是混蛋，是卡萝尔改变了他，或说激发了他好的一面。大错特错，达里尔向来就非常非常棒。他只是没表现出来，因为莫尔总会取笑他这点。第三季达里尔帮助西班牙游客和他们的小婴儿就是证据。达里尔想找苏菲亚是因为她是个深陷危机的小女孩，而不是因为他爱卡萝尔，况且那会儿他几乎都不了解她。
When he goes out to look for Sophia in the middle of the night with Andrea because Carol was crying, that was also not about her. He couldn’t bear to listen to her crying for sure, but not because of her, because he can’t bear it when any woman cries. Remember in Still when he suddenly took charge of the alcohol-finding mission when Beth began crying in the country club? Same thing.
他大半夜和安德里亚一起去找苏菲亚的原因就是卡萝尔在哭，同样也与她本人无关。他无疑是受不了她的哭声，而不是因为她，他根本听不得女人哭啊。还记得在Still中他突然决定带贝丝去找酒吗？就是因为她在乡村俱乐部哭了，道理一样。
标题：Some Thoughts on Daryl Dixon
作者：princessifyousayso
I felt the need to write this because I have seen some posts in the tags for that other ship that I find very frustrating. Daryl is my favorite character, and there are quite a few people from that other ship who simply don’t understand him.
我想我有必要写这篇文，因为一些喜欢其他角色的朋友发的汤文让我很不爽。达里尔是我最爱的角色，然后呢，我发现不少别家的粉丝根本不懂他。
(This is mostly about Daryl but I tagged this Bethyl because I talk about them towards the end.)
（此文大多写的是达里尔，但是我打上了Bethyl的标签，因为我在最后会谈到他们。）
Some people believe that Daryl was an asshole, and Carol just changed him/brought out his good side. No. Daryl was always really, really good. He just kept that part of his personality hidden because Merle always made fun of him for it. We see evidence of this in season 3 when Daryl helps those Spanish tourists with the baby. Daryl wanted to find Sophia because she was a little girl in danger, not because he was in love with Carol. He barely knew her at that point.
有些人认为达里尔是混蛋，是卡萝尔改变了他，或说激发了他好的一面。大错特错，达里尔向来就非常非常棒。他只是没表现出来，因为莫尔总会取笑他这点。第三季达里尔帮助西班牙游客和他们的小婴儿就是证据。达里尔想找苏菲亚是因为她是个深陷危机的小女孩，而不是因为他爱卡萝尔，况且那会儿他几乎都不了解她。
When he goes out to look for Sophia in the middle of the night with Andrea because Carol was crying, that was also not about her. He couldn’t bear to listen to her crying for sure, but not because of her, because he can’t bear it when any woman cries. Remember in Still when he suddenly took charge of the alcohol-finding mission when Beth began crying in the country club? Same thing.
他大半夜和安德里亚一起去找苏菲亚的原因就是卡萝尔在哭，同样也与她本人无关。他无疑是受不了她的哭声，而不是因为她，他根本听不得女人哭啊。还记得在Still中他突然决定带贝丝去找酒吗？就是因为她在乡村俱乐部哭了，道理一样。
