- 午夜の待ち合わせ
作词：シュンタロウ
作曲：シュンタロウ
弾丸(だんがん)込(こ)めた小铳(しょうじゅう)を 仆(ぼく)は片手(かたて)に持(も)っている
Dangan Kometa Shouju-o Bokuwa Katateni Motteiru
震(ふる)えた君(きみ)のいる场所(ばしょ)へ 足(あし)を早(はや)め向(む)かっている
Furueta Kiminoiru Bashoe Ashio Hayame Mukatteiru
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
焦(あせ)る心(こころ)を急(せ)かしただけ
Aseru Kokoroo Sekashitadake
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
留(と)まる気配(けはい)もなく 进(すす)んでいく
Tomaru Kehaimonaku Susundeiku
谁(だれ)の温度(おんど)もない部屋(へや)で
Dareno Ondomonai Heyade
冷(ひ)え切(き)った手(て)を伸(の)ばしてる
Hie Kitta Teo Nobashiteru
塞(ふさ)いだ仆(ぼく)のいる场所(ばしょ)は
Fusaida Bokunoiru Bashowa
谁(だれ)にもわからない
Darenimowakaranai
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
终(お)わりと始(はじ)まりの境目(さかいめ)
Owarito Hajimarino Sakaime
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
全(すべ)て重(かさ)なった
Subete Kasanatta
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
笑(わら)えるほどの 悲(かな)しみを
Waraeruhodono Kanashimio
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
涙(なみだ)するほどの 幸福(こうふく)も
Namidasuruhodono Koufukumo
谁(だれ)の温度(おんど)もない部屋(へや)で
Dareno Ondomonai Heyade
冷(ひ)えきった手(て)を伸(の)ばしてる
Hiekitta Teo Nobashiteru
塞(ふさ)いだ仆(ぼく)のいる场所(ばしょ)は
Fusaida Bokunoiru Bashowa
谁(だれ)にもわからない
Darenimowakaranai
チクタク チクタクと
CHIKUTAKU CHIKUTAKUto
骗(だま)し骗(だま)しの日々(ひび)を
Damashi Damashino Hibio
チクタク チクタクと
CHIKUTAKU CHIKUTAKUto
进(すす)まない仆(ぼく)を
Susumanai Bokuo
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
责(せ)め立(た)てるように
Seme Tate Ruyouni
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
全(すべ)て重(かさ)なった
Subete Kasanatta
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
薄暗(うすぐら)い部屋(へや) 一人(ひとり)きり
Usugurai Heya Hitorikiri
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
ドアを蹴破(けやぶ)る その音(おと)を
DOAo Ke Yaburu Sono Otoo
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)が待(ま)っていた
Heikoushite Bokuga Matteita
薄暗(うすぐら)い部屋(へや) 一人(ひとり)きり
Usugurai Heya Hitorikiri
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)が待(ま)っていた
Heikoushite Bokuga Matteita
もう怖(おそ)れることはないよ
Mou Osorerukotohanaiyo
弾丸(だんがん)込(こ)めた小铳(しょうじゅう)を持(も)って
Dangan Kometa Shouju-o Motte
固(かた)く闭(と)ざされたドアを蹴破(けやぶ)った
Kataku Tozasareta DOAo Ke Yabutta
吸(す)い付(つ)いた铳口(じゅうこう)が跳(は)ねて 昨日(きのう)の仆(ぼく)を贯(つらぬ)いた
Sui Tsuita Ju-kouga Hanete Kinouno Bokuo Tsuranuita
おやすみ その绝望(ぜつぼう)を受(う)け取(と)って
Oyasumi Sono Zetsubouo Uketotte
明日(あした)への仆(ぼく)は歩(ある)き始(はじ)めた
Ashitaheno Bokuwa Aruki Hajimeta
また今夜(こんや) 待(ま)ち合(あ)わせよう
Mata Konya MachiawaseyouMata Konya Machiawaseyou
作词：シュンタロウ
作曲：シュンタロウ
弾丸(だんがん)込(こ)めた小铳(しょうじゅう)を 仆(ぼく)は片手(かたて)に持(も)っている
Dangan Kometa Shouju-o Bokuwa Katateni Motteiru
震(ふる)えた君(きみ)のいる场所(ばしょ)へ 足(あし)を早(はや)め向(む)かっている
Furueta Kiminoiru Bashoe Ashio Hayame Mukatteiru
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
焦(あせ)る心(こころ)を急(せ)かしただけ
Aseru Kokoroo Sekashitadake
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
留(と)まる気配(けはい)もなく 进(すす)んでいく
Tomaru Kehaimonaku Susundeiku
谁(だれ)の温度(おんど)もない部屋(へや)で
Dareno Ondomonai Heyade
冷(ひ)え切(き)った手(て)を伸(の)ばしてる
Hie Kitta Teo Nobashiteru
塞(ふさ)いだ仆(ぼく)のいる场所(ばしょ)は
Fusaida Bokunoiru Bashowa
谁(だれ)にもわからない
Darenimowakaranai
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
终(お)わりと始(はじ)まりの境目(さかいめ)
Owarito Hajimarino Sakaime
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
全(すべ)て重(かさ)なった
Subete Kasanatta
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
笑(わら)えるほどの 悲(かな)しみを
Waraeruhodono Kanashimio
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
涙(なみだ)するほどの 幸福(こうふく)も
Namidasuruhodono Koufukumo
谁(だれ)の温度(おんど)もない部屋(へや)で
Dareno Ondomonai Heyade
冷(ひ)えきった手(て)を伸(の)ばしてる
Hiekitta Teo Nobashiteru
塞(ふさ)いだ仆(ぼく)のいる场所(ばしょ)は
Fusaida Bokunoiru Bashowa
谁(だれ)にもわからない
Darenimowakaranai
チクタク チクタクと
CHIKUTAKU CHIKUTAKUto
骗(だま)し骗(だま)しの日々(ひび)を
Damashi Damashino Hibio
チクタク チクタクと
CHIKUTAKU CHIKUTAKUto
进(すす)まない仆(ぼく)を
Susumanai Bokuo
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
责(せ)め立(た)てるように
Seme Tate Ruyouni
チクタク 针(はり)はチクタクと
CHIKUTAKU Hariwa CHIKUTAKUto
全(すべ)て重(かさ)なった
Subete Kasanatta
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
薄暗(うすぐら)い部屋(へや) 一人(ひとり)きり
Usugurai Heya Hitorikiri
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)は待(ま)っていた
Heikoushite Bokuwa Matteita
ドアを蹴破(けやぶ)る その音(おと)を
DOAo Ke Yaburu Sono Otoo
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)が待(ま)っていた
Heikoushite Bokuga Matteita
薄暗(うすぐら)い部屋(へや) 一人(ひとり)きり
Usugurai Heya Hitorikiri
闭口(へいこう)して 仆(ぼく)が待(ま)っていた
Heikoushite Bokuga Matteita
もう怖(おそ)れることはないよ
Mou Osorerukotohanaiyo
弾丸(だんがん)込(こ)めた小铳(しょうじゅう)を持(も)って
Dangan Kometa Shouju-o Motte
固(かた)く闭(と)ざされたドアを蹴破(けやぶ)った
Kataku Tozasareta DOAo Ke Yabutta
吸(す)い付(つ)いた铳口(じゅうこう)が跳(は)ねて 昨日(きのう)の仆(ぼく)を贯(つらぬ)いた
Sui Tsuita Ju-kouga Hanete Kinouno Bokuo Tsuranuita
おやすみ その绝望(ぜつぼう)を受(う)け取(と)って
Oyasumi Sono Zetsubouo Uketotte
明日(あした)への仆(ぼく)は歩(ある)き始(はじ)めた
Ashitaheno Bokuwa Aruki Hajimeta
また今夜(こんや) 待(ま)ち合(あ)わせよう
Mata Konya MachiawaseyouMata Konya Machiawaseyou
