魔法少女小圆新篇叛逆的物语OP カラフル【动漫歌词吧】

动漫歌词吧关注：294贴子：1,460

2回复贴，共1页

魔法少女小圆新篇叛逆的物语OP カラフル

『カラフル』
歌 - ClariS
作词／作曲：渡辺翔
编曲：汤浅笃
翻译：Winterlan
いつもモノクロだった瞳の奥の
眼瞳深处总是那样的黑色
景色舍てた梦见つけた
舍弃掉的景色却又在梦里遇见
何い意志与えた
那是什麽意志所给予的
里返した日常だまた走って行く先に　君はいて
不停运转的每天　而你总是跑在前面
触れた心は辉いた　鲜やかな色になって
感触的内心闪耀着　绚丽的色彩
羽ばたくよ希望乗せて
乘上希望的羽翼
无限に広がる空の下集まった
收集着天空下的无限宽广
愿い守り进めば
更加地祈求守护着
まだ谁も知らない明日へと
还没有任何人知道的那个明天
引き寄せられるように覗いた瞬间
吸引着的那一个瞬间
光の系は君包んだ
你被光线包围着
细く千切れそうな络まった运命
成千上万的命运交织着
きっとまだ変われる
一定还可以改变
间违えでも信じた道は新しい景色を
就算错了　也要坚信走下去会有新的景色
照らすだろう
点亮着未来
巡る时の中笑って　様々な想い持って
过去我们的笑容里　有着各式各样的想法
始めようまた一から
又再一次重头开始
辿り着いた儚い奇迹壊れないように
最终到达的短暂的奇迹不要再次崩坏
手を伸ばし击げば
将手挥向你
ほら君は侧だいまだも...
还是见到你倒在我身旁...
まだ透明な私たちはどんな色にでも
还是透明的我们可以染上各种颜色
染まることが出成るから梦叶えよう
染上我们可以实现的梦想的颜色
走って行く先に君はいた
你总是总是跑在前面
触れた心は辉いた　鲜やかな色になって
感触的内心闪耀着　绚丽的色彩
羽ばたくよ希望乗せて
乘上希望的羽翼
无限に広がる空の下集まった
收集着天空下的无限宽广
愿い守り行けば
如果去祈求守护着
君と誓ったあの日の记忆
你和你的誓言还有那一天的记忆
今超えて过去から
超越现在的过去
まだ谁も知らない明日へと
还没有任何人知道的那个明天

送TA礼物

1楼2014-05-16 15:22回复

罗马音
tsumo monokuro datta hitomi no oku no
Keshiki sutetara yume mitsuketa
Nanimonai sekai de tsukuru kizuna wa
Tsuyoi ishi ataeta
Uragaeshita nichijō de mata hashitte iku saki ni
Kimi wa ita
Fureta kokoro wa kagayaita azayakana iro ni natte
Habataku yo kibō nosete
Mugen ni hirogaru sora no shita atsumatta
Negai mamori susumeba
Mada daremo shiranai ashita e to
Hikiyose rareru yō ni nozoita shunkan
Hikari no ito wa kimi tsutsunda
Hosoku senkire sōna karamatta unmei
Kitto mada kawareru
Machigae demo shinjita michi wa atarashī keshiki wo
Terasu darou
Meguru toki no naka waratte samazamana omoi motte
Hajimeyou mata ichi kara
Tadori tsuita hakanai kiseki kowarenai yō ni
Te wo nobashi tsunageba
Hora kimi wa soba de itsumademo
Mada tōmeina watashitachi wa don'na iro ni demo
Somaru koto ga dekiru kara yume kanaeyou
Hashitte iku saki ni kimi wa ita
Fureta kokoro wa kagayaita azayakana iro ni natte
Habataku yo kibō nosete
Mugen ni hirogaru sora no shita atsumatta
Negai mamori ikeba
kimmi to chikatta ano hi no kioku
Ima koete kako kara
Mada daremo shiranai ashita eto
カラフル - ClariS

2楼2014-05-16 15:29