puripara吧 关注:28,110贴子:978,422
  • 18回复贴,共1

【主角名字】话说有关主角的名字

只看楼主收藏回复

正确的应该是真中拉拉、北条苏菲、南美玲的说,黄毛的名字是みれい、Mirei,翻译过来的话要么是美玲、要么是美丽的意思,并不是南米林的说


1楼2014-06-01 15:45回复
    自己挽尊的说


    来自手机贴吧2楼2014-06-10 16:05
    回复


      3楼2014-06-10 17:31
      回复
        有一个女艺人的名字就叫桐谷美玲,桐谷美玲的美玲跟黄毛一样都是mirei,不只是桐谷美玲,很多叫美玲的人日本女艺人翻译过来都是跟黄毛一样的mirei,而且黄毛的日语名字是 みれい, みれい翻译过来要么是美丽、要么是美玲,主要是因为有迹可循,所以本人更主张是南美玲


        4楼2014-06-10 20:43
        收起回复
          无所谓0v0


          5楼2014-06-11 14:05
          回复
            苏菲 噗


            来自Android客户端6楼2014-06-12 22:25
            回复
              同无所谓


              7楼2014-06-13 17:35
              收起回复
                难道就我觉得南米林、南米蕾什么的,又不正规又难听


                8楼2014-06-13 19:05
                收起回复
                  罗马音好像是miri


                  来自Android客户端9楼2014-06-13 23:07
                  收起回复


                    来自手机贴吧10楼2015-08-10 02:35
                    回复