＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝自翻翻译，转载请注明来源＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
研习结束之后，搭乘巴士前往东京的夏辉(佐藤健)与前田瞳(忽那汐里)。突然有一个乘客大村国男（东根作寿英）起身，对著夏辉亮出手枪。大村斥责了发出惨叫声的乘客，令他们不敢吭声。
同一时间，岛尾明村(渡部笃郎)被警视厅人事一课的木暮龙也(西村雅彦)请到咖啡店。木暮对明村谈了从警视厅搜查一课晋升的事，翌日，告诉他来人事课一趟。与木暮分开后，明村心情愉快地走著，但却听见背后有人哼唱的声音，於是回头发现了－－。
由於收到请求支援，键山谦介(高桥克实)、稻木俊文(吹越满)、古雅久志(田中哲司)、富樫薫(皆川猿时)与鹰野浩次(KEIJI)便到了屋顶上。在屋顶，滑川(古川雄辉)和竹田(敦士)正说服打算跳下去的本田加奈子(平岩纸)。接著对於完全听不进任何建议的加奈子，键山班为了劝说挺身而出。另一方面，被胁持的公车上，打算逃走的一位乘客被射中脚部。见到乘客害怕的夏辉，提出了希望放走老人和小孩的请求，但是不被接受…。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝贝冢大魔王的复仇大展开！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
研习结束之后，搭乘巴士前往东京的夏辉(佐藤健)与前田瞳(忽那汐里)。突然有一个乘客大村国男（东根作寿英）起身，对著夏辉亮出手枪。大村斥责了发出惨叫声的乘客，令他们不敢吭声。
同一时间，岛尾明村(渡部笃郎)被警视厅人事一课的木暮龙也(西村雅彦)请到咖啡店。木暮对明村谈了从警视厅搜查一课晋升的事，翌日，告诉他来人事课一趟。与木暮分开后，明村心情愉快地走著，但却听见背后有人哼唱的声音，於是回头发现了－－。
由於收到请求支援，键山谦介(高桥克实)、稻木俊文(吹越满)、古雅久志(田中哲司)、富樫薫(皆川猿时)与鹰野浩次(KEIJI)便到了屋顶上。在屋顶，滑川(古川雄辉)和竹田(敦士)正说服打算跳下去的本田加奈子(平岩纸)。接著对於完全听不进任何建议的加奈子，键山班为了劝说挺身而出。另一方面，被胁持的公车上，打算逃走的一位乘客被射中脚部。见到乘客害怕的夏辉，提出了希望放走老人和小孩的请求，但是不被接受…。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝贝冢大魔王的复仇大展开！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
