试听、下载：http://pan.baidu.com/s/1o6qHQWi
理不尽に、（不讲理）
歌：紫原敦（铃村健一）
みんな仲良（なかよ）く力（ちから）合（あ）わせて 大家关系亲密齐心协力
ムダな努力（どりょく）を楽（たの）しそうにさ 对于那些徒劳的努力 好像很开心似的胜（か）てないくせに好（す）きだからとか 明明就赢不了却说喜欢什么的必死
（ひっし）になって理解（りかい）できないな 真是让人死也理解不了啊
こんなもんにそんなゴミみたいな理想（りそう） 面对现实那种像垃圾一样的理想通用
（つうよう）しないってオレが教（おし）えてやるよ 根本没用 我会让你知道的
根性（こんじょう）だの 毅力啊
信念（しんねん）だの 信念啊
暑苦（あつくる）しくハリキってさ 还真是干劲十足啊
その程度（ていど）の才能（さいのう）で 靠那种程度的才能
ミョウに充実（じゅうじつ）した気（き）になって 却感到格外充实理不尽
（りふじん）に、理不尽（りふじん）に、 不讲理，不讲理，
いい加减（かげん）に気（き）がつきなよ 也差不多该察觉到了吧
ウンザリするキレイ事（こと）なんか 要将你捏爆 直到你说不出那些言
（い）えないくらい全部（ぜんぶ）ヒネリつぶしてやる 令人厌烦的漂亮话为止 全部捏爆顽张
（がんば）ったぶん报（むく）われるとか 努力就会得到回报什么的
まさか本気（ほんき）で梦（ゆめ）见（み）ちゃえるワケ？ 难道你还信以为真了吗？
どうせ変（か）わりっこない圧倒的（あっとうてき）事実（じじつ） 反正终归是改变不了的事实
そんなに知（し）りたいの？ 你就这么想知道吗？
ホントこりないんだね 真是不吸取教训啊限界
（げんかい）は现実（げんじつ）でわかりきった负（ま）けの前（まえ）で 极限就是在现实中人尽皆知的失败面前
せめて何（なに）か掴（つか）もうなんてあきらめてない颜（かお）してさ 露出那种至少要抓住些什么一般决不放弃的表情理不尽
（りふじん）に、理不尽（りふじん）に、ありえもしない 不讲理，不讲理，不可能的期待
（きたい）なんてしないほうがいいんじゃないの 期待什么的从一开始就不去奢求不是更好
もう决（き）まりだ 已经结束了
それで今（いま）どんな気持（きも）ち？ 那么现在是怎样的心情？
根性（こんじょう）だの 毅力啊
信念（しんねん）だの 信念啊
暑苦（あつくる）しくハリキってさ 还真是干劲十足啊
その程度（ていど）の才能（さいのう）で 靠那种程度的才能
ミョウに充実（じゅうじつ）した気（き）になって 却感到格外充实
理不尽（りふじん）に、理不尽（りふじん）に、 不讲理，不讲理，
いい加减（かげん）に気（き）がつきなよ 也差不多该察觉到了吧
ウンザリするキレイ事（こと）なんか 要将你捏爆 直到你说不出那些言
（い）えないくらい全部（ぜんぶ）ヒネリつぶしてやる 令人厌烦的漂亮话为止 全部捏爆
理不尽に、（不讲理）
歌：紫原敦（铃村健一）
みんな仲良（なかよ）く力（ちから）合（あ）わせて 大家关系亲密齐心协力
ムダな努力（どりょく）を楽（たの）しそうにさ 对于那些徒劳的努力 好像很开心似的胜（か）てないくせに好（す）きだからとか 明明就赢不了却说喜欢什么的必死
（ひっし）になって理解（りかい）できないな 真是让人死也理解不了啊
こんなもんにそんなゴミみたいな理想（りそう） 面对现实那种像垃圾一样的理想通用
（つうよう）しないってオレが教（おし）えてやるよ 根本没用 我会让你知道的
根性（こんじょう）だの 毅力啊
信念（しんねん）だの 信念啊
暑苦（あつくる）しくハリキってさ 还真是干劲十足啊
その程度（ていど）の才能（さいのう）で 靠那种程度的才能
ミョウに充実（じゅうじつ）した気（き）になって 却感到格外充实理不尽
（りふじん）に、理不尽（りふじん）に、 不讲理，不讲理，
いい加减（かげん）に気（き）がつきなよ 也差不多该察觉到了吧
ウンザリするキレイ事（こと）なんか 要将你捏爆 直到你说不出那些言
（い）えないくらい全部（ぜんぶ）ヒネリつぶしてやる 令人厌烦的漂亮话为止 全部捏爆顽张
（がんば）ったぶん报（むく）われるとか 努力就会得到回报什么的
まさか本気（ほんき）で梦（ゆめ）见（み）ちゃえるワケ？ 难道你还信以为真了吗？
どうせ変（か）わりっこない圧倒的（あっとうてき）事実（じじつ） 反正终归是改变不了的事实
そんなに知（し）りたいの？ 你就这么想知道吗？
ホントこりないんだね 真是不吸取教训啊限界
（げんかい）は现実（げんじつ）でわかりきった负（ま）けの前（まえ）で 极限就是在现实中人尽皆知的失败面前
せめて何（なに）か掴（つか）もうなんてあきらめてない颜（かお）してさ 露出那种至少要抓住些什么一般决不放弃的表情理不尽
（りふじん）に、理不尽（りふじん）に、ありえもしない 不讲理，不讲理，不可能的期待
（きたい）なんてしないほうがいいんじゃないの 期待什么的从一开始就不去奢求不是更好
もう决（き）まりだ 已经结束了
それで今（いま）どんな気持（きも）ち？ 那么现在是怎样的心情？
根性（こんじょう）だの 毅力啊
信念（しんねん）だの 信念啊
暑苦（あつくる）しくハリキってさ 还真是干劲十足啊
その程度（ていど）の才能（さいのう）で 靠那种程度的才能
ミョウに充実（じゅうじつ）した気（き）になって 却感到格外充实
理不尽（りふじん）に、理不尽（りふじん）に、 不讲理，不讲理，
いい加减（かげん）に気（き）がつきなよ 也差不多该察觉到了吧
ウンザリするキレイ事（こと）なんか 要将你捏爆 直到你说不出那些言
（い）えないくらい全部（ぜんぶ）ヒネリつぶしてやる 令人厌烦的漂亮话为止 全部捏爆
