( みなるん ･×･)＜がむしゃら★2014-07-12 22:48:48
( 米娜伦 ･×･)拼命
テーマ：不器用太阳（大场美奈）
主题：不器用太阳（大场美奈）
こんばんは。
みなるんこと大场美奈です。
晚上好。
我是被称作米娜伦的大场美奈。
今日は日本テレビさんの
「THE MUSIC DAY 音楽のちから」
に出演させていただきました！
”不器用太阳”
テレビで初披露でした
见つけてくれましたか？
山田さんと歌ってました
でも山田さんとの写メが
ないのであかりんとの♡
今天出演了日本电视台的“THE MUSIC DAY 音乐之力”！
电视上初次公开了不器用太阳。
找到我了吗？
和菜婶一起唱歌了！
但是不是和婶婶的照片而是和阿卡琳的
そのあと
”恋するフォーチュンクッキー”
にも参加しました
阶段に居ましたよ(^o^)
歌番组に出させていただけて
本当に毎回幸せだなって
感じます
出れたことに満足しないで
きちんと毎回なにか
残せる人になりたいな
そのためにも一瞬に
命をかけるつもりで
のんちゃんと一瞬で
可爱さ残せるように
内侧から変わろう！！って
誓い合いました。笑
这之后的“幸运曲奇”也参加了！
在楼梯上哟(^o^)
每次能让我出演歌曲节目都觉得很幸福呢。
不是满足于能登场，而是想好好地成为每次都能留下些什么的人，
为了这样我也想要拼命地努力。
和花音在一起的那一瞬间
为了把可爱（的感觉）留下来
从内心里改变了！！
互相发誓了。笑
それにしても
家に帰って自分がさっき居た
场所をテレビで见るのって
不思议ですね( ˙-˙ )♡
とにかく！顽张るね！
わたし( ･`ω･´) ←
即便如此
回家后在电视上看到自己刚才带的地方
真不可思议呢(˙-˙)♡
总之！加油吧！
我(･`ω･´) ←
さぁて今日もお返事します。
接下来是今天的回复。
↓
Q.「乃木坂ってどこ？」见てる？
A.见てるときと见てないときがあります。毎周录画始めよ！
Q.乃木坂で一番好きな曲は？
A.シングルなら気づいたら片想い♡
カップリングならロマンティックいか焼き♡
Q.好きなブランドは？
A.最近は『lilLilly』が可爱い♡
Q.シアターの女神公演のDVDの见所は？
A.全部かなって言う。笑
楽しみー( ´ ▽ ` )ﾉ
Q.これを食べずに夏は终われん！ってものは？
A.すいか！绝対すいか
Q.みなるんの一番の趣味は？
A.移动时间に浸ること。←
Q.『1推しは他の子だけど、その次に大好きなのはみなるんだよ！』か『1推しにみなるんと他の子で迷ってて…』どっちなら许せる？
A.究极すぎる( ꒪⌓꒪)
1推しに迷ってくれてる方かな、
まだ可能性が见える！←
Q.最近みなるんが可爱くなってると思うのは自分だけでしょうか？
A.残念ながらあなただけ…
とか自分で言うの虚しいわ！！！笑
Q.看“乃木坂在哪儿？”吗？（乃木坂46的定番，俗称斗狗）
A.有时候看有时候不看。每周都会录像！
Q.最喜欢乃木坂的什么曲子？
A.单曲的话是“気づいたら片想い”
CW的话是“ロマンティックいか焼き”
Q.喜欢的牌子是？
A.最近觉得“lilLilly”很可爱
Q.剧场女神公演的DVD的亮点是？
A.我说的话就是全部吧。笑
好好欣赏(´▽` )ﾉ
Q.不吃这个的话夏天就不会终结的东西是什么？
A.西瓜！绝对是西瓜！
Q.米娜伦最大的爱好是什么？
A.沉浸在路上的时间里。
Q.“首推是别的人但是二推是米娜伦”和“在犹豫首推是米娜伦还是别人”能原谅那个呢？
A.太尖锐了
迷惑是不是首推的人吧，
还能看到可能性呢！←
Q.最近觉得米娜伦变可爱了的只有我对吧？
A.很遗憾只有你呢…
这种话我自己说才没用呢！！！笑
↑
以上でーす(｡･ω･｡)
就是这些(｡･ω･｡)
ありがとうございました！
また続き返します♡
(まだ…あるよ。笑)
さぁーて明日は仕事の前に
( ¯－¯ )ふははははは
また明日ね♡
谢谢！
还会继续回复的
（还…有的哟。笑）
那么明天工作之前就
( ¯－¯ )呼zZZZZ
明天见呢
みなるん。
米娜伦。
( 米娜伦 ･×･)拼命
テーマ：不器用太阳（大场美奈）
主题：不器用太阳（大场美奈）
こんばんは。
みなるんこと大场美奈です。
晚上好。
我是被称作米娜伦的大场美奈。
今日は日本テレビさんの
「THE MUSIC DAY 音楽のちから」
に出演させていただきました！
”不器用太阳”
テレビで初披露でした
见つけてくれましたか？
山田さんと歌ってました
でも山田さんとの写メが
ないのであかりんとの♡
今天出演了日本电视台的“THE MUSIC DAY 音乐之力”！
电视上初次公开了不器用太阳。
找到我了吗？
和菜婶一起唱歌了！
但是不是和婶婶的照片而是和阿卡琳的
そのあと
”恋するフォーチュンクッキー”
にも参加しました
阶段に居ましたよ(^o^)
歌番组に出させていただけて
本当に毎回幸せだなって
感じます
出れたことに満足しないで
きちんと毎回なにか
残せる人になりたいな
そのためにも一瞬に
命をかけるつもりで
のんちゃんと一瞬で
可爱さ残せるように
内侧から変わろう！！って
誓い合いました。笑
这之后的“幸运曲奇”也参加了！
在楼梯上哟(^o^)
每次能让我出演歌曲节目都觉得很幸福呢。
不是满足于能登场，而是想好好地成为每次都能留下些什么的人，
为了这样我也想要拼命地努力。
和花音在一起的那一瞬间
为了把可爱（的感觉）留下来
从内心里改变了！！
互相发誓了。笑
それにしても
家に帰って自分がさっき居た
场所をテレビで见るのって
不思议ですね( ˙-˙ )♡
とにかく！顽张るね！
わたし( ･`ω･´) ←
即便如此
回家后在电视上看到自己刚才带的地方
真不可思议呢(˙-˙)♡
总之！加油吧！
我(･`ω･´) ←
さぁて今日もお返事します。
接下来是今天的回复。
↓
Q.「乃木坂ってどこ？」见てる？
A.见てるときと见てないときがあります。毎周录画始めよ！
Q.乃木坂で一番好きな曲は？
A.シングルなら気づいたら片想い♡
カップリングならロマンティックいか焼き♡
Q.好きなブランドは？
A.最近は『lilLilly』が可爱い♡
Q.シアターの女神公演のDVDの见所は？
A.全部かなって言う。笑
楽しみー( ´ ▽ ` )ﾉ
Q.これを食べずに夏は终われん！ってものは？
A.すいか！绝対すいか
Q.みなるんの一番の趣味は？
A.移动时间に浸ること。←
Q.『1推しは他の子だけど、その次に大好きなのはみなるんだよ！』か『1推しにみなるんと他の子で迷ってて…』どっちなら许せる？
A.究极すぎる( ꒪⌓꒪)
1推しに迷ってくれてる方かな、
まだ可能性が见える！←
Q.最近みなるんが可爱くなってると思うのは自分だけでしょうか？
A.残念ながらあなただけ…
とか自分で言うの虚しいわ！！！笑
Q.看“乃木坂在哪儿？”吗？（乃木坂46的定番，俗称斗狗）
A.有时候看有时候不看。每周都会录像！
Q.最喜欢乃木坂的什么曲子？
A.单曲的话是“気づいたら片想い”
CW的话是“ロマンティックいか焼き”
Q.喜欢的牌子是？
A.最近觉得“lilLilly”很可爱
Q.剧场女神公演的DVD的亮点是？
A.我说的话就是全部吧。笑
好好欣赏(´▽` )ﾉ
Q.不吃这个的话夏天就不会终结的东西是什么？
A.西瓜！绝对是西瓜！
Q.米娜伦最大的爱好是什么？
A.沉浸在路上的时间里。
Q.“首推是别的人但是二推是米娜伦”和“在犹豫首推是米娜伦还是别人”能原谅那个呢？
A.太尖锐了
迷惑是不是首推的人吧，
还能看到可能性呢！←
Q.最近觉得米娜伦变可爱了的只有我对吧？
A.很遗憾只有你呢…
这种话我自己说才没用呢！！！笑
↑
以上でーす(｡･ω･｡)
就是这些(｡･ω･｡)
ありがとうございました！
また続き返します♡
(まだ…あるよ。笑)
さぁーて明日は仕事の前に
( ¯－¯ )ふははははは
また明日ね♡
谢谢！
还会继续回复的
（还…有的哟。笑）
那么明天工作之前就
( ¯－¯ )呼zZZZZ
明天见呢
みなるん。
米娜伦。
