C外文老歌"性价比高"
声线干净清纯的胡夏则受到那些年,我们一起追的女孩,同桌的你等青春片欢迎. 风来
华C宇插曲趁我们还年轻等都是根据脍炙人口的英文老歌改编甚至直接翻唱的.
为我就是我,"小时代"系列制作统筹主题曲的音乐人闻震告诉记者,买一首Billboard前十
名的外文歌曲版权需要花费6万美元(37万元),跟在国内原创一首新歌花费相当.所以选择一
些"不是特有名"的"老歌"会相对"划算",还有"怀旧"效果.
D国外大片主题曲录一天120万元
闻震曾和好莱坞电影公司迪士尼合作.他介绍,主题曲创作在国外特别受重视.像功夫熊猫,
冰雪奇缘这样制作的片子一般都会制作几十个国家版本的主题曲,进行本地化."录制一首歌
一天的费用就能达到120万元,在中国就是天文数字,几十人的管弦乐队现场录制,这还不算前
期的歌曲创作成本."而Let it go的全球走红和影片大卖也使这些花费"物超所值",也令国内
电影人长见识.
E请谁唱主题曲能红?
一种是请合适的声音.闻震是小时代3主题曲时间煮雨的统筹,他称郁可唯的声音适合与画面
结合,"安慰治疗",且不会喧宾夺主.另一种则是"谁红请谁".时间煮雨的大热版本就是解约风
波之后的吴亦凡演唱.当然,能请动王菲(因为爱情,致青春),朴树的另当别论,拼的是导演"人
品".
闻震还介绍,国产电影多为小格局画面,吴青峰的小清新文艺特质就很适合演唱主题曲,他
不仅"包场""小时代"系列电影,还偶尔乱入归来这样的文艺片.