哇！经过我十分多钟的不懈努力，终于将权藤俊辅那张资料图上的自我介绍以打字的形式打出来了！

もともと映画が好きて、14年ぐらいの时から监督になりたいって、ずっと思っているんですよ。个の世界に入ったのもそれがきっかけですね。アクションは、21年の顷JACに所属していて、北海道登别のステージで忍者ジョーをずっとやっていました。それまで悪役だったから、ティガで初めて良い役をやたときは、立ち回りなどには苦労しました。危険にシーンとかも多いから、撮影の时にはケガをしないよう、セッティングに时间をかけます。仆は现场で一度もケガしたことないんですよ。でも家に帰ってオフになると、柱に足の小指をぶつけたり…なんてこともあったりして。体型は小学校3年生から水泳をやっていたからそれで筑きました。今は周に3～4日はジムに通ってます。食事は好きなものを自由に食べています。ケーキバイキングなんかにも行ったりしてますよ。でも今后は、スーツアクターは卒业。俳优としていろいろな役に挑战していくつもりなので、ぜひ期待してほしいです。

这一遍我打字很认真，应该不会有错别字

争取明天把个人翻译搬上来

以前喜欢电影，14岁的时候就开始有想做导演的想法。进入这个世界也是借着这个机会的。21岁时被JAC录用为动作演员，离开北海道的前在舞台上做忍者，一直都是反派角色，迪迦是我的第一个正义角色，武打方面很辛苦，危险的场景很多，拍摄的时候不能受伤，安排上也要花时间。我在现场一次受伤的时候也没有，不过在回家休息的时候，柱子般脚上的小指互相碰撞感觉像是什么事都没有。体型是在小学三年级时靠游泳打造的。现在是每周三至周四在健身房锻炼。饮食方面就是自由的吃自己喜欢吃的东西。蛋糕自助什么的也去过。但是在今后我是以皮套演员为职业，作为演员有着挑战各种各样角色的信心，所以无论如何都敬请期待。

寥寥草草地翻译完了，如有不同想法欢迎指出。

这一篇我也要看一看，应该不算太难找。