诞生日(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))2014-08-11 00:39:35NEW !
テーマ：不器用太阳（熊崎晴香）
こんばんは(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
晚上好(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))やっふぃーーー(^-^)/
呀呼咿～～～(^-^)/私のことを见てくれないとみーんなくまらしちゃうよ！く(￣(工)￣)っま
不好好看著我的话把大家都熊掉唷！く(￣(工)￣)っまチームEのくまちゃんこと熊崎晴香です！
我是TeamE的昵称小熊的熊崎晴香！.｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡.
今日から私、
从今开始我，seven teen♡になりましたー(*^o^*)
seven teen♡了啦～(*^o^*)诞生日だったのです！
今天是我的生日！ハトの日なのです！笑
而且是鸽子之日！笑810でハト！
810的日文发音是『Ha To』！よく、それで覚えてもらえることが多いんですけど、
用这样的方式来记住的情况比较多，昨日から、みんな何にも触れてこないので、
但是从昨天开始，大家都没有做些什麼，もしかして、忘れられてるのでは？
『难道说她们都忘了吗？』と不安に思ってた途端！
ピンポーンっとインターホンがなったので开いたら
正当我这样不安著的时候！
『叮咚～』对讲机响起，开门之后なるみさん、めいさん、ゆづき、るか、くみこ
成美桑、萌衣桑、优月、瑠华、公美子がサプライズで来てくれました！
送惊喜来啦！ビックリ！！
吓一跳！！本当に嬉しかったです(*^o^*)
真的好开心喔(*^o^*)プレゼントもいただいて、
也收到生日礼物了，幸せでした(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
好幸福啊(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
【注：镜头前的爪子是菜月的，因为阿熊和柚香、菜月同室】
.｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡.
昨日と今日と握手会がありました！
昨天和今天都有握爪会！そして、握手会の裏では
然后，在握爪会的背面AKB48夏祭りで縁日ブースというものをやっていました！
有本店夏日祭的广交会摊位这东西！私は2日间でかき氷と轮投げ、ヨーヨー钓りとサプライズブースに行きました！！
我在这两天去了刨冰、套圈、钓YOYO球和惊喜摊位了！！これをきっかけに熊崎晴香を知ってもらえてたら嬉しいな！
以此为契机令更多人知道『熊崎晴香』这只熊的存在就好了呐！もちろん、知っていてくださる方にも好きになってもらえてたら、嬉しいです(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
当然，令让知道存在的人喜欢上我的话我也很高兴(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
そして、昨日と今日の握手会では
接著，在昨天和今天的握爪会たくさんの方が诞生日をお祝いしてくださって本当に幸せでした(*^o^*)
很多人祝我生日快乐我真的好幸福(*^o^*)今日の3部では
今天在3部里歌まで歌ってくれてすごく感动しました！
各位还唱生日歌了窝嚎滚洞！ありがとうございます！
谢谢大家！
私は本当幸せ者です(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
我真的是很幸福的人(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
.｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡.
今日は、バイトルのライブがありました！
今天有"Baitoru"的特别LIVE！私は
我唱了不器用太阳
賛成カワイイ
バンザイvenus
オキドキ
この4曲を歌わせていただきました！
这四首歌！すっごく楽しかったー(*^o^*)
十分愉快～(*^o^*)けど、悔しい思いもしました。
然而，也有不甘的心情。まだ、全然体力がついてなくて思うようにおどれなかったことが
情けなくて、泣いてしまいました。
体力仍然尚未回复到能像想象中那样舞蹈
现实残酷得我都cry了。悔しかった。
真不甘。なので、もっともっと踊りこみ、
体力をつけていきます！
所以，要更加更加努力练舞，
令体力追上进度！そして、早く公演にも出られるよう顽张ります！
然后，努力尽快出席公演！
.｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡.
今日、帰ったら
今天到回酒店之后ゆっぴーとなっきぃが
サプライズでケーキを买って来てくれました！
柚皮和菜月
买了蛋糕给我作为惊喜啦！本当に嬉しい！
真的好开心！
感动！
感动！くまちゃんってnameまで书いてありました！
还写著『小熊』这个name耶！すごくいい仲间がいてくれて
能有你们这样的好伙伴幸せです！
我很幸福！大好き！！！
最喜欢你们了！！！
.｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡..｡.:*♡*:.｡.
今回も最后まで読んでくださり、本当にありがとうございます！
今天也感谢你看到最后！次回もよろしくお愿いします！
下次也请看到最后！SKE48チームEの熊崎晴香でした！
以上是SKE48 TeamE的熊崎晴香！く(￣(工)￣)っま
