【集资目的】
今年的生日集资依然包括【生日礼物】和【慈善活动】两个部分,亲们可以自行选择进行哪一部分的集资,并在PM中标明。
The money donation includes two parts: the gifts and the charity. You can choose either or both parts to participate.
亲们可以选择:
1.仅进行生日礼物的集资 [PM时仅在【礼物集资金额】内填写汇款总额]
2.仅进行慈善活动的集资 [PM时仅在【慈善集资金额】内填写汇款总额]
3.进行两种集资,并自行分配金额 [PM时在【礼物集资金额】和【慈善集资金额】内分别填写分配的金额,并请确保两项相加后总和为汇款总额= =]
Please let us know which part(s) you would like your money to be used to, and the exact amount you wish to put in each part.
此次所集得的所有资金都将【全部】被用于今年的生日礼物或慈善活动中,【不做剩余,不做他用】。
All donations will be used in this year’s birthday events (gifts and charity). No left-out, no other uses.
大家出于信任和支持而交给海吧ELFISH的每一分钱,我们都会充分利用在生日上,并适当的由工作组和管理组成员进行贴补,不会省来做其他的活动。[当然如果愿意另外进行应援集资我们也非常欢迎><]
We will have more events for concerts or other schedule, please feel free to donate for support as well☺
今年的生日集资依然包括【生日礼物】和【慈善活动】两个部分,亲们可以自行选择进行哪一部分的集资,并在PM中标明。
The money donation includes two parts: the gifts and the charity. You can choose either or both parts to participate.
亲们可以选择:
1.仅进行生日礼物的集资 [PM时仅在【礼物集资金额】内填写汇款总额]
2.仅进行慈善活动的集资 [PM时仅在【慈善集资金额】内填写汇款总额]
3.进行两种集资,并自行分配金额 [PM时在【礼物集资金额】和【慈善集资金额】内分别填写分配的金额,并请确保两项相加后总和为汇款总额= =]
Please let us know which part(s) you would like your money to be used to, and the exact amount you wish to put in each part.
此次所集得的所有资金都将【全部】被用于今年的生日礼物或慈善活动中,【不做剩余,不做他用】。
All donations will be used in this year’s birthday events (gifts and charity). No left-out, no other uses.
大家出于信任和支持而交给海吧ELFISH的每一分钱,我们都会充分利用在生日上,并适当的由工作组和管理组成员进行贴补,不会省来做其他的活动。[当然如果愿意另外进行应援集资我们也非常欢迎><]
We will have more events for concerts or other schedule, please feel free to donate for support as well☺