【140825】【新闻】果然是卢熙京 没爱名台词BEST5

韩文新闻第一段
‘역시 노희경’ 괜찮아사랑이야 명대사열전 BEST5
노희경 작가 최근 SBS 수목드라마스페셜 ‘괜찮아 사랑이야’(극본 노희경, 연출 김규태)를 통해 특유의 사람과 관계에 대한 특별하고도 따뜻한 시선이 담긴 명대사들을 남기고 있다. 이에 10회가 진행되기까지 시청자들에게 깊은 감동과 여운을 남긴 드라마 속 명대사 베스트 5를 모아봤다.
3회: “성실하고 착한 사람은 자식한테 상처 안 줘? 천사 같은 우리 엄마도 가끔 나한테 상처 주는데?”
장재열(조인성 분)이 굉장히 착하고 자식한테 애정도 많은 엄마이기 때문에 누군가에게 상처 줄 사람은 아니라고 단언하는 지해수(공효진 분)에게 되묻는 말. 가까운 관계이기 때문에 더 큰 상처를 받을 수 있다고 말하는 대사는 되새길수록 가슴 깊이 파고들며, 당장 우리의 모습과 주변을 되돌아보게 했다.
5회: “고통과 원망과 아픔과 슬픔과 절망과 불행도 주겠지. 그리고 그것들을 이겨낼 힘도 더불어 주겠지. 그 정도는 돼야 사랑이지”
지해수의 사랑이 언제나 행복과 기쁨과 설렘과 용기만을 줄 것이라고 생각하냐는 질문에 장재열은 뜻밖의 대답을 했다. 사랑을 하는 동안 항상 달콤하고 행복할 수만은 없지만, 사랑으로 서로의 상처를 함께 치유할 수 있다고 한 것. 장재열의 말에 많은 사람들이 공감 하고 힘을 얻었다. 여타의 사랑 이야기와는 다른 이들의 사랑을 압축해 보여주는, 사랑에 대한 노희경 작가의 섬세한 감성이 느껴지는 대사였다.

韩文新闻第二段
5회: “나와, 가자”
화장실에서 자고 있는 장재열의 모습을 보게 된 지해수가 담담하게 건넨 말은 장재열에게 큰 의미로 와 닿았을 것이다. 더불어 이 짧고 굵은 대사는 많은 사람들에게 큰 위안과 깨달음을 주었다. 더 이상 묻지 않고 아무렇지도 않게 대하는 지해수의 모습에서 편안함과 따뜻함을 느꼈고, 장재열을 이상하게 보지 않는 단순하지만 강한 이 한마디는 ‘틀림’이 아닌 ‘다름’을 이해하는 대사였다는 점에서 깊은 인상을 남겼다.
6회: “사막에서는 밤에 낙타를 나무에 묶어둬 그리고는 아침에 끈을 풀어놓지. 그래도 낙타는 도망가지 않아. 묶여 있던 지난밤을 기억하거든. 우리가 지나간 상처를 기억하듯 과거의 상처가 현재 우리의 발목을 잡는다는 얘기지”
누구나 행복을 원하면서, 행복의 열쇠를 쥐고 있는 마음에 대해선 얼마나 편견을 가지고 방치하고 함부로 대하고 있는지를 전하는 재열의 대사다. 복잡하고 다난한 현대 사회에서 마음의 상처 하나 없는 사람은 없다. 괜찮다고 말하지만 결코 괜찮지 않은, 그간 무관심했던 우리들의 마음을 들여다 볼 수 있는 계기가 되길 바라는 노희경 작가의 따뜻한 시선이 느껴지는 대사였다.
9회: “늘 너를 숨 막히게 했던 엄마는 엄마다워야 한다는 큰 편견 하나가 깨졌네? 누가 그러더라. 세상에서 제일 폭력적인 말이 남자답다, 여자답다, 엄마답다, 의사답다, 학생답다 이런 말들이라고. 그냥 다 처음 살아본 인생이라서 서툰 건데, 그래서 안쓰러운 건데, 그래서 실수 좀 해도 되는 건데”
지해수가 자신에게 지울 수 없는 트라우마를 남긴 엄마를 원망하고 미워하던 것과 달리 재열을 사랑하게 되며 “엄마의 외로움을 이해하게 되었다”고 고백했을 때 영진이 건넨 대사. 나에게도, 남에게도 엄격한 틀에 맞춰 숨가쁘게 달리고 있는 사람들에게 건네는 따뜻한 위로와 격려의 말이 많은 사람들의 마음을 울리고, 실수를 딛고 성장할 수 있는 힘을 실어 주었다.
‘괜찮아 사랑이야’는 본격적인 제 2막을 알린 상황. 장재열과 지해수의 사랑이 깊어짐과 동시에 장재열을 둘러싼 비밀들이 서서히 드러나기 시작해 긴장감이 높아지고 있는 중. 매주 수요일, 목요일 밤 10시에 방송된다.

中文翻译
卢熙京作家最近SBS水木电视剧‘没关系是爱情啊’（剧本卢熙京，导演金奎泰）通过特有的人有关，也特别温暖的目光的台词都留着。现时播放了10集。令观众们深深的感动和怜悯的电视剧里的台词BEST5。
3集：“诚实善良的人会不伤害孩子。天使般的我们妈妈也会伤害我的啊？”
张载烈（赵寅成饰）善良的孩子十分爱妈妈，反对很多人伤害自己的人的话的池海秀（孔孝真饰）说。因为更近的关系，而造成更大的伤害，可以说是心越来越深入，我们现在的样子和周围可以说是要回到过去。
5集：“当然也会给痛苦，怨恨，痛苦，悲伤，绝望，不幸。还有可以给我力量克服那些。这个程度才是爱情。”
池海秀的爱虽然会给到幸福，喜悦，激动，勇气，张载烈意外的回答。在爱的时候，总是会甜蜜幸福，爱是彼此的伤口也可以愈合在一起的。张载烈热情的话，就会给很多人共鸣的力量。其他爱情故事和其他人的爱，压缩了的对爱情的卢熙京作者的细腻感性的台词。
5集：“出来，走吧”
看着在卫生间里睡在张载烈的样子的池海秀给了张载烈很大的意思。与此同时，短的是很多人很大的安慰和感悟。池海秀的样子感到舒适和温暖，张载烈觉得很奇怪但他不简单的一句话就是“错误”，而不是“不同”的理解，在台词中留下了深刻的印象。
6集：“在沙漠中的骆驼和树绑在一起然后早上把绳子解开，骆驼逃走了。昨晚的记忆就是我们过去的创伤，记忆过去的伤口一样，现在我们抓住我们错处的意思。”
每个人都想要幸福，幸福的钥匙在心上总是能看见，随意放置就是张载烈的台词。复杂而困难重重的现代社会中一个没有伤疤的人是没有的。说了没关系，但是心里绝对是有关系，能看穿我们的心的契机的卢熙京作家的温暖目光的台词。
9集：“你向妈妈隐瞒，是对我的一个大的偏见了。谁说了，世界上最暴力的话像男人，像女人，像妈妈，像医生，像学生的这些话。我第一次活着的，笨拙的，不安的，也可以接受。”
池海秀不能守护自己，十分埋怨妈妈，恨妈妈并爱上了载烈“对你妈妈的讨厌终于能理解了。”英珍这样说了。对你来说，剩下的严格和不认识的人中虽然十分孤独，但是为很多人的心而哭，给了很多人可以承担的力量。
“没关系是爱情啊”是被关注的两集的情况之中。张载烈和池海秀爱的加深，同时张载烈的秘密都开始逐渐显露出来，更多更多的紧张感。每周星期三，星期四晚上10点（中国时间9点）播出。

===封===
PS刚刚那个帖子时间穿越了，现在重发了一个
刚刚在那个帖子留言的亲故们米安呢

真有眼光 这五句棒呆 尤其是天使般的我妈妈也给我带来伤害和 出来，走吧

喜欢 出来 走吧

果然是台词擅长的卢熙京

台词写的是真的可以 卢熙京作家大发

卢作家的台词功力真不是盖的！

文字整理
卢熙京作家最近SBS水木电视剧‘没关系是爱情啊’（剧本卢熙京，导演金奎泰）通过特有的人有关，也有特别温暖的目光的台词。现时播放了10集。令观众们深深的感动和怜悯的电视剧里的台词BEST5。
3集：“诚实善良的人会不伤害孩子。天使般的我们妈妈也会伤害我的啊？”
张载烈（赵寅成饰）善良的孩子十分爱妈妈，说反对‘很多人伤害自己的人的话’的池海秀（孔孝真饰）。因为更近的关系，而造成更大的伤害，可以说是心越来越深入，我们现在的样子和周围可以说是要回到原点。
5集：“当然也会给痛苦，怨恨，痛苦，悲伤，绝望，不幸。还有可以给我力量克服那些。这个程度才是爱情。”
池海秀的爱虽然会给予幸福，喜悦，激动，勇气，张载烈意外的回答。在爱的时候，总是会甜蜜幸福，爱是彼此的伤口也可以愈合在一起的。张载烈热情的话，就会给很多人共鸣的力量。其他爱情故事和其他人的爱，压缩了对爱情想法的卢熙京作者的细腻感性台词。
5集：“出来，走吧”
看着在卫生间里睡在张载烈样子的池海秀给了张载烈很大的想法。与此同时，也给了很多人很大的安慰和感悟。池海秀的样子令载烈感到舒适和温暖，张载烈觉得很奇怪,以为不简单的一句话就是“错误”，而不是“不同”的理解，在台词中留下了深刻的印象。
6集：“在沙漠中的骆驼和树绑在一起然后早上把绳子解开，但是骆驼没有逃走了。昨晚的记忆就是我们过去的创伤，记忆过去的伤口一样，现在我们抓住我们错处的意思。”
每个人都想要幸福，幸福的钥匙在每个人的心里总是能发现，随意放置就是张载烈的台词。复杂而困难重重的现代社会中没有一个是没有伤疤的。说了没关系，但是心里绝对是有关系，能看穿我们的心的契机的卢熙京作家的温暖目光的台词。
9集：“你向妈妈隐瞒，是对我的一个大的偏见了。谁说了，世界上最暴力的话像男人，像女人，像妈妈，像医生，像学生的这些话。我第一次活着的，笨拙的，不安的，也可以接受。”
池海秀不能守护自己，十分埋怨妈妈，恨妈妈并爱上了载烈“对你妈妈的讨厌终于能理解了。”英珍这样说了。对你来说，剩下的严格和不认识的人中虽然十分孤独，但是为很多人的心而哭，给了很多人可以承担的力量。
“没关系是爱情啊”是被关注的两集的情况之中。张载烈和池海秀爱的加深，同时张载烈的秘密都开始逐渐显露出来，更多更多的紧张感。每周星期三，星期四晚上10点（中国时间9点）播出。