花漾小屋百合开吧 关注:7,323贴子:148,994
  • 3回复贴,共1

【日文歌词】EDテーマ「花雪」/smileY inc.

只看楼主收藏回复

収录曲
01. 花雪
02. 可怜のスゝメ
PS:第二首的名字应该是【花怜ノスゝメ】


IP属地:广东1楼2014-08-27 15:41回复

    桜の风が髪を揺らした顷
    ため息ひとつ隠せない ひとりの帰り道
    私の梦が行き先をなくした夜に
    「大丈夫だ」ってつよがり 心を塞いでく
    聴いて 聴いてよ お月様 涙こらえ见上げる
    渗む日々の果ての果て キミは现れた
    ひらり花雪の呗を背负う御伽ノ国ノ姫
    无邪気に舞う袖が降らす花 数多(あまた)の轨迹
    差し出されたその手のひらに アノ日ノ梦ノ调べ
    愿い重ねる 永久(とわ)に続け 続け
    明日のことは谁にも分からないね
    それぞれの思い描く 未来へ続く道
    私の好きな表情(かお)で话すキミの中
    同じ期待と不安で 季节は移りゆく
    それはきっと他の人に 言えない 见せたくないの
    お手を拝借 此度(このたび)は私が支えるよ
    ふたり花雪と舞い游べや御伽ノ国ノ姫
    やがて来る雪融けの春はもう远くない
    つなぐ手のひらは ほら热い あの日の梦のままで
    笑颜并べる キミと私 そして花よ
    呜呼 また迷いの风吹き抜けて 离ればなれでも
    ひら ひら ひら 交わした合言叶は
    「花や、またね。」
    いつも聴こえてくる ここで
    ひらり花雪の呗を背负う御伽ノ国ノ姫
    无邪気に舞う袖が降らす花 数多(あまた)の奇迹
    差し出されたその手のひらから始まる物语
    愿い重ねる 永久(とわ)に続け 続け 响け
    「花雪」
    作词・作曲・编曲:ゆうゆ
    歌:smileY inc.EndFragment


    IP属地:广东2楼2014-08-27 15:44
    收起回复
      「花怜ノスゝメ」
      作词・作曲・编曲:ゆうゆ
      歌:smileY inc.
      キラキラ光ってる 太阳が少し眩しいね
      だって见上げてる いつもの空
      もしも私が あんなふうになれたらイイのにと
      つぼみはまだ小さい でもこれから育て
      大きな花を咲かそう
      「恋せよ乙女たち」なんて 急かさないで
      Let*s Go ! この先Start Line
      せーので駆け出した 前だけ见て
      そうだ 花怜ノスゝメ (すすめ!)
      フワフワうつろった 放课后にゆれる小鸟も
      ずっと怯えてた 巣立ちのとき
      大人になれば あんなふうに全部わかるのかな
      まだ见えないそれが 胸をアツく焦がす
      大きな空も飞べそう
      「命短し」なんて 言わないでね
      だって まだまだDash,jump !
      何度つまづいても 谛めないよ
      そうだ 负けんな进め
      もしも明日が こんなふうに変わればイイのにな
      つぼみはもう待てない 色とりどり乗せて
      大きな花を咲かそう
      「恋せよ乙女たち」なんて 急かさないで
      Let*s Go ! この先 Start Line
      せーので駆け出した 前だけ见て
      そうだ 花怜ノスゝメ
      せーので駆け出した 前だけ见て
      そうだ 花怜ノスゝメ (すすめ!)EndFragment


      IP属地:广东3楼2014-08-27 15:46
      回复