updater
歌：入野自由
仆らの旅は始まったばかりで
bo ku ra no ta bi wa ha ji ma tta ba ka ri de
何度だって迷ってもいいって
na nn do da tte ma yo tte mo i i tte
you*re my updater
人生の地図涂り替えた
ji nn se i no chi zu nu ri ka e ta
世界中を见渡すような
se ka i jyu u o mi wa ta su yo u na
摩天楼の上では
ma te nn ro u no u e de wa
次に何が起こるのかさえ
tsu gi ni na ni ga o ko ru no ka sa e
わかるような気がしてた
wa ka ru yo u na ki ga shi te ta
不意に静寂乱す
fu i ni se i ja ku mi da su
无邪気すぎる侵入者が
mu ja ki su gi ru shi nn nyu u sha ga
予想なんて軽く裏切ってみせた
yo so u na nn te ka ru ku u ra gi tte mi se ta
今までどおりのセオリーじゃ読めない
i ma ma de do o ri no se o ri zya yo me na i
こんなこと初めてたよ どうして？
ko nn na ko to ha ji me te ta yo do u shi te
突然の岚 心の壁壊した
to tsu ze nn no a ra shi ko ko ro no ka be ko wa shi ta
散らばったかけらの中から
chi ra ba tta ka ke ra no na ka ka ra
新しい仆いくつも见つけて
a ta ra shi i bo ku i ku tsu mo mi tsu ke te
you*re my updater
见知らぬ明日をくれるね
mi shi ra nu a shi ta o ku re ru ne
退屈ならしたことない
ta i ku tsu na ra shi ta ko to na i
いつだって本気で
i tsu da tte ho nn ki de
挑（いど）みたいと思ってるから
i do mi ta i to o mo tte ru ka ra
他人（ひと）にも厳しくなる
hi to ni mo ki bi shi ku na ru
もっと力抜いて ぬくもりを感じることも
mo tto chi ka ra nu i te nu ku mo ri o ka nn ji ru ko to mo
たまに悪くないってそう教わったね
ta ma ni wa ru ku na i tte so u o so wa tta ne
はねる鼓动に気持ちを委（ゆだ）ねよう
ha ne ru ko do u ni ki mo chi o yu da ne yo u
そんなとき见えるものがあるって
so nn na to ki mi e ru mo no ga a ru tte
おとぎ话 今なら信じられる
o to gi ba na shi i ma na ra shi nn ji ra re ru
大人びた颜していたけど
o to na bi ta ka o shi te i ta ke do
本当は未完成な仆だと
ho nn to u wa mi ka nn se i na bo ku da to
you*re my updater
毎日教えてくれるね
ma i ni chi o shi e te ku re ru ne
方程式だけじゃ
ho u te i shi ki da ke zya
解けない世界も美しい
to ke na i se ka i mo u tsu ku shi i
自分の姿决めつけずいよう
ji bu nn no su ga ta ki me tsu ke zu i yo u
どんな时どんな想い生まれて
do nn na to ki do nn na o mo i u ma re te
育つのかを见届けてみたいから
so da tsu no ka o mi to do ke te mi ta i ka ra
この旅は始まったばかりで
ko no ta bi wa ha ji ma tta ba ka ri de
何度だって迷ってもいいって
na nn do da tte ma yo tte mo i i tte
you*re my updater
人生の地図涂り替えて
ji nn se i no chi zu nu ri ka e te
隣で微笑（わら）ってくれるね
to na ri de wa ra tte ku re ru ne
歌：入野自由
仆らの旅は始まったばかりで
bo ku ra no ta bi wa ha ji ma tta ba ka ri de
何度だって迷ってもいいって
na nn do da tte ma yo tte mo i i tte
you*re my updater
人生の地図涂り替えた
ji nn se i no chi zu nu ri ka e ta
世界中を见渡すような
se ka i jyu u o mi wa ta su yo u na
摩天楼の上では
ma te nn ro u no u e de wa
次に何が起こるのかさえ
tsu gi ni na ni ga o ko ru no ka sa e
わかるような気がしてた
wa ka ru yo u na ki ga shi te ta
不意に静寂乱す
fu i ni se i ja ku mi da su
无邪気すぎる侵入者が
mu ja ki su gi ru shi nn nyu u sha ga
予想なんて軽く裏切ってみせた
yo so u na nn te ka ru ku u ra gi tte mi se ta
今までどおりのセオリーじゃ読めない
i ma ma de do o ri no se o ri zya yo me na i
こんなこと初めてたよ どうして？
ko nn na ko to ha ji me te ta yo do u shi te
突然の岚 心の壁壊した
to tsu ze nn no a ra shi ko ko ro no ka be ko wa shi ta
散らばったかけらの中から
chi ra ba tta ka ke ra no na ka ka ra
新しい仆いくつも见つけて
a ta ra shi i bo ku i ku tsu mo mi tsu ke te
you*re my updater
见知らぬ明日をくれるね
mi shi ra nu a shi ta o ku re ru ne
退屈ならしたことない
ta i ku tsu na ra shi ta ko to na i
いつだって本気で
i tsu da tte ho nn ki de
挑（いど）みたいと思ってるから
i do mi ta i to o mo tte ru ka ra
他人（ひと）にも厳しくなる
hi to ni mo ki bi shi ku na ru
もっと力抜いて ぬくもりを感じることも
mo tto chi ka ra nu i te nu ku mo ri o ka nn ji ru ko to mo
たまに悪くないってそう教わったね
ta ma ni wa ru ku na i tte so u o so wa tta ne
はねる鼓动に気持ちを委（ゆだ）ねよう
ha ne ru ko do u ni ki mo chi o yu da ne yo u
そんなとき见えるものがあるって
so nn na to ki mi e ru mo no ga a ru tte
おとぎ话 今なら信じられる
o to gi ba na shi i ma na ra shi nn ji ra re ru
大人びた颜していたけど
o to na bi ta ka o shi te i ta ke do
本当は未完成な仆だと
ho nn to u wa mi ka nn se i na bo ku da to
you*re my updater
毎日教えてくれるね
ma i ni chi o shi e te ku re ru ne
方程式だけじゃ
ho u te i shi ki da ke zya
解けない世界も美しい
to ke na i se ka i mo u tsu ku shi i
自分の姿决めつけずいよう
ji bu nn no su ga ta ki me tsu ke zu i yo u
どんな时どんな想い生まれて
do nn na to ki do nn na o mo i u ma re te
育つのかを见届けてみたいから
so da tsu no ka o mi to do ke te mi ta i ka ra
この旅は始まったばかりで
ko no ta bi wa ha ji ma tta ba ka ri de
何度だって迷ってもいいって
na nn do da tte ma yo tte mo i i tte
you*re my updater
人生の地図涂り替えて
ji nn se i no chi zu nu ri ka e te
隣で微笑（わら）ってくれるね
to na ri de wa ra tte ku re ru ne
