仏英吧 关注:30,612贴子:234,585
  • 11回复贴,共1

【仏英+圣诞】At this season

只看楼主收藏回复

本来是想写十五题的,可是因为事件来不及了所以就换成了这个莫名其妙的小短篇。写这篇的时候没太注意篇幅,因此很短。另外因为希望能及时赶在圣诞节这天发文,所以写的很匆忙,写的很烂,大家就将就着看吧。
第一人称√
学院√
各种雷点√
lz渣渣无误√


1楼2014-12-25 18:43回复
    3、舞伴
    离Christmas Party的日子又近了几天,在圣诞气氛越来越浓厚的情况下,我也不得不开始思考舞伴的问题。就像莎士比亚先生说的:“生存还是毁灭?这是一个问题!(To be ,or not to be? That is a question!)”我还真不信学生会会长我找不到舞伴,可能以前我约不到女孩子是因为没人愿意和一个脸上贴着止血贴、浑身一股地痞流氓气、校服袖口和膝盖处脏兮兮的人一起去,但是现在可不一样了。去年的这个时候,弗朗西斯已经开始挑舞伴了。我猜他和弗朗索瓦丝分手的原因大概是害怕她在舞会上和其他男生眉来眼去的。
    那么我呢?虽然说我挺看不上他不要廉耻地把妹的行为,但是在这种情况下,我又有点巴不得自己像他一样随随便便就交上几个女朋友。以我现在的实力,估计只能搞到诺拉之流的女生,而且那还得冒着被她哥哥枪杀的危险。
    记得当年斯科特上高中的时候可比我现在潇洒多了,他高中留下来的照片,无不是和一大群女生在一起的合影。他之前跟我吹牛,说他交过的女朋友比我见过的还多,我估计这只有两三成是真的,但即使只有两三成是真的,也比我现在的处境好。可能和女生搞好关系真的有什么小技巧,但是介于我们现在的紧张关系,我又不好拉下脸皮来向他讨教。当年和校花有过一腿的人,他的弟弟竟然沦落到了年纪三大光棍之一。
    基尔伯特,也就是弗朗西斯的那位死党,他现在也和我一样面临着一样的境遇,身为同道中人当然是互相有惺惺相惜之情的。他是年级三大光棍之首,凌驾于我和丁马克之上,他的情况和梅格有异曲同工之妙。他喜欢年级上的大美人:伊丽莎白,从某个角度来看他甚至比梅格还要苦情,因为至少阿尔还没有严词拒绝过她的告白(当然她也没有告白过),而且她身边也没有两个朋友天天刺激她敏感的神经——说的就是弗朗西斯和那个安东尼奥,弗朗西斯是万花丛中过,片叶不沾身,而安东尼奥则是天天和他的小男友甜甜蜜蜜的,光是看着就腻得慌。基尔实在是太蠢了,伊丽莎白可是那种碰不得的女生,和娜塔莎·阿尔罗夫斯卡娅那个想要和自己哥哥结婚的女生并列的。
    我实在想不出个所以然来,于是就去找了菊。
    “菊,你去Christmas Party吗?”我在巡查社团活动的时候在动漫部多停留了几分钟。
    “去啊,”他戴着一副黑框眼镜,左手拿着橡皮右手拿着蘸水笔。
    “那你想好要约谁了吗?”我凑近了问,动漫社的其他人都在专心画画。
    “舞伴吗?”他确定了一下。
    “是的。”
    “这个嘛......”他面露难色,好像很难说似的。我扫了一眼周围,伊丽莎白在这个社团,以前和菊一起在新闻部的路德维希和费里西安诺也在这里。一个亚洲女孩子在这群人里挺打眼的,我以前还没见过她。
    “那个是谁?”我用更小的声音问菊。
    “噢,那个是王梅梅,社团里最优秀的画手之一,她的上色很厉害,剧情的设计也很有个性,分镜也没什么好挑剔的。”菊自豪地说。
    “哦......”我记下了王梅梅,其实对于画画什么的我不了解,但是王梅梅以我的标准来看挺可爱的。
    之后我又去了篮球部,阿尔依旧和一群个子高高的男生一起练篮球。
    “哟,亚瑟,什么事啊找本hero?”他的自称我实在没什么好评价的。
    “你想好要和谁一起去Christmas Party了吗?”
    “没想好,还早着呢。”他用肩膀擦了把脸上的汗。
    “你只能找梅格·威廉姆斯,懂吗?”我想,他要是不答应,我就把他小时候的照片扔到学校论坛里。
    “她是谁?”阿尔不解地看着我,好像我刚才说我要吃一条虫子。
    4、圣诞树
    校门口终于摆上了圣诞树,学校礼堂的装饰工作也终于拉开拉序幕。老师明智地安排了弗朗西斯来组织这件事儿。我们最终还是批准了棋牌部的那个提案,允许他们在角落里放两张桌子,但是不提供饮水机,因为Party现场会设有饮水机。我们会给他们两个垃圾桶来装花生瓜子皮。而梅格最终还是听取了我的建议,她没摘眼镜也没垫胸,但是倒好好弄了弄她的头发,现在连我也不得不承认她金红色的秀发真是漂亮极了,就像一大片枫叶。她下午坚持去篮球场看篮球部的人练球,希望这能引起阿尔的注意。
    另一方面,我开始打听王梅梅的消息。我没有直接去问本田菊,因为我只要一提到王梅梅,他的脸色就立刻变得和我那天推着车和他一起走回家时的一样。要是实在约不到女生,王梅梅或许是个不错的选择。首先,她看上去很可爱;其次,据我了解,王梅梅是转校生,对我以前的斑斑劣迹几乎一无所知,我的形象相比别的女生,在她眼里可能更光辉一些。
    从王梅梅的班门口回去的时候要经过楼梯口,本来这没什么,但要命的是我在那里看到了弗朗西斯。如果说只是看到弗朗西斯那也就罢了,可他在跟塞丽娜在那里讲笑话,黑皮肤的塞丽娜傻笑着。这个人渣,竟然把毒手伸向了纯洁的塞丽娜!而且当他看见我时,还瞟了我一眼。我反瞪回去,可他又开始逗塞丽娜笑了,我的回击杀伤力为零。
    不过王梅梅确实开始留意我了。之后只要我们在走廊上碰见了,她总会主动跟我打招呼,而且每次都会配上一个阳光的微笑。我努力地多找机会同她聊天,多说一些讨女孩子开心的话并且不落俗套。找这么发展下去,说不定那天我就可以摘掉“光棍会长”这个帽子了。但是她似乎不清楚我这样对她献殷勤的目的,她一点表示也没有。为此我又不得不放下身段去向弗朗西斯请教。
    “要是你追的女孩不觉得你在追她怎么办?”上数学课的时候,我把这句话写在纸条上,然后若无其事似地将它扔到邻桌弗朗西斯的桌上。弗朗西斯没反应,他睡着了,两只手揣在口袋里,脑袋一点一点的。我在桌子底下用力地踩了他一脚。他猛地抬起头,惊讶地看向我,我朝他桌上的字条努努嘴。幸好老师背对着我们在黑板上写解题的过程。他打开字条,然后咧开了嘴,我把头微微扭向一边。
    他很快就把纸条传了过来。“你在追谁?”他弯下腰,想从下面看到我的表情。
    “没谁。快说!”我给第二句加了个感叹号,然后又传了过去,我一抬头就看见他戏谑的笑容。他直接把脸搁到桌面上。
    “那哥哥我凭什么告诉你呢?”纸条又到了我手里,这回他笑得更灿烂了。
    “你妹夫的快说!”我生气得几乎把纸都给划破了,可是这次他出了个更绝的招:他就不再把纸条给我传回来了。我只希望他别把这张纸给安东尼奥和基尔伯特看,不过要是基尔伯特想以此来取笑我,他现在也没那资格了——在他第一百次向伊丽莎白告白失败之后,他年级三大光棍之首的地位就更加稳固了。
    下午我是一个人回家的,小菊说还要在社团里再忙一会儿,而弗朗西斯要去组织学生装饰圣诞树。我满怀着优越感地推着车经过他们一群人,看他们往圣诞树上挂用了很多年的小彩灯。校门口的那段下坡,一个人骑车冲下去好像就没那么好玩了。


    3楼2014-12-25 18:48
    回复
      7、装饰了一半
      我之后被王梅梅扶起来,她命令我打电话给斯科特,然后和斯科特一起把我送进了医院。我开始觉得他们这是小题大做,可是后来医生给我眼睛下方缝了五针之后我就不这么觉得了。医生给我打了麻药,所以我并不觉得痛,只是眼睛眨眼的时候闭不上了。医生给我的脸上贴了好几层纱布,还给我开足了半个月的药。
      斯科特还是骂骂咧咧的,说我这个弟弟怎么这么不省心。而我关心的王梅梅在我进了医院之后走了。我这次真是弄巧成拙,而就在我狼狈不已地坐在斯科特的车里和他一起回家时,我的手机响了,是弗朗西斯打来的。他很定不会放弃这个机会好好把我嘲笑一番的。
      “喂?”可是尽管如此,我还是选择接听。
      “小亚瑟,你赢了。”出乎我的意料,电话那边传来他沮丧的声音,“阿尔邀请梅格做他的舞伴了。”
      “噢,好极了。”我无精打采地回答道,这是我意料之中的事,所以一点也不为此兴奋。
      “你赶紧说要哥哥我干什么吧,在哥哥我看见你之前说。因为一看见你的脸,哥哥我的身体就会情不自禁地排斥你的话......”
      “吵死了,你给老子闭嘴。”我挂了电话。之后他又没皮没脸地打来了两三次,我全都挂断了。
      斯科特把我带回家,家里也浸透了圣诞的节日气息。可惜斯科特老是不愿买新的圣诞装饰品,于是我们就一直用着很久之前留下来的装饰品,它们的数量是远远不够的,所以我们的屋子只装饰了一半。


      5楼2014-12-25 18:51
      回复
        8、空欢喜
        虽然我着地的左肘痛得要命,左眼也几乎睁不开,脸上贴着厚厚的纱布,但我还是坚持在第二天,也就是平安夜来上学。王梅梅似乎并没有在意这些,下课后她又来找我了。她把我带到走廊的自动贩卖机那里。
        “如果你有一项很久以前就计划要做的事情没有完成,过了很久之后又出现了一次机会是你可以完成它,如果是这种情况,换做是你的话,你会去做吗?”她把两手扣在背后,把鼻子埋进围巾里。
        “当然了。有机会为什么不去做?而且看样子好像是很重要的事情。”我点点头。
        “即使它非常艰难......而且一旦失败后果很严重?”她放开了紧扣在身后的双手,将它们放进上衣口袋里。
        “既然当初计划了要去做那就去吧,”我停顿了一下,“我讨厌没有完成的任务。”
        “不愧是学生会长大人。”她微微笑了笑。
        “那好吧!”她深吸了一口气,猛地把鼻子从围巾里抬起来,“那亚瑟,我就要去完成这件事了——现在只有我可以做到了,为我加油吧!”她把攥成拳头的手从口袋里拿出来,做了一个表示自己要好好奋斗的手势。
        “嗯,加油吧,你可以办到的!”虽然我完全不明白她说的是什么,但还是为她鼓劲。我猜这件事可能和她之前的愁眉苦脸有些许关系。
        这天学生会的工作很多,正当我和财政部长路德维希讨论Party的相关事宜时,王梅梅撞开门闯了进来。这时已经很晚了,学校里已经没有什么人了,走廊上的灯全都关了。她连外套也没脱,上气不接下气地重进学生会长室。
        “先让我喘口气!”她一定是一口气跑上三楼来的,不然声音不会这么尖。她看上去好像很高兴,我看大概是她之前一直被困扰着的问题解决了。
        “谢谢你,柯克兰同学,”她扶着膝盖弯下腰大口气喘了几口气之后才抬起头笑着说,听她这么称呼我,一种不祥的预感降临我的心头。
        “发生......什么了?”路德维希问。
        “我向小菊告白成功了!多亏了你今天早上鼓励我。”她笑得更灿烂了,我当初看上她的就是这一点,可是现在她笑得再怎么好看都与我无关了。
        “噢,是吗?恭喜啊。”我公式化地笑着,事到如今我也只能露出这种笑容了。我能不哭出来已经跟不容易了。对这件事,我是喜忧参半,更多的是震惊,就好像听说斯科特戒烟成功了一样。


        6楼2014-12-25 18:52
        回复
          9、鲜花
          挂着小彩灯的圣诞树早已准备停当,在圣诞节这一天学校才允许我们给它通上电。彩带在校园里随处可见,塑料做的小雪人和比真鹿小许多倍的小鹿公仔也被放在了楼梯口。每个班级都要装饰自己的教室,有的班级只是草草应付了事,我们班介于这样和特别用心地装饰之间。我们班门口放了一棵半人高的小圣诞树,上面胡乱地装饰着一些亮闪闪的小球。我们在窗户上贴了一些纸片做的假雪花,门口挂了个铃铛。至于教室内部倒没什么装饰,和平日里的一样。
          在过去的几周里,我把我的时间全都浪费在了王梅梅身上,现在看来简直愚不可及。人家才没有要和我交往的意思,是我想多了。下午的Christmas Party是为她和小菊、阿尔和梅格这类人准备的,所以我就决定窝在学生会长室里熬过这个漫长的几小时,他们可以好好玩乐一番,而我最后只能悻悻地推着自行车回家。这么看来学生会长室还真是个好地方,虽然当时和弗朗西斯抢这个位子的时候没想到这一点。
          后来弗朗西斯不知道从哪儿得知了这件事,他好像很满意于看见我那张沮丧的脸,因此即使打赌输给了我,他还是哼起了小曲。
          “下午的Party你不去了?”他的心情已经好到了主动传纸条过来的地步。
          “废话,我在学生会长室里写写作业就好了。”我说,把纸条揉成一团扔了过去,正好砸在他的脑袋上。他用胳膊抱住头,幸灾乐祸地笑着。
          “你今天带了多少钱?”他压低了声音问我,正好老师现在没看我们这一片。
          “比你带得多。”我尽可能傲慢地瞟了他一眼。
          “借哥哥我点。”
          “为什么?”
          “急用的救命钱。”他弯下腰,又摆出一副楚楚可怜的样子来。
          “我要放高利贷。”
          “放吧。”他认命似地说。
          “我说,为了一点吃的你有必要这样吗?”我从挂在课桌侧面的书包深处翻出我钱包,“多少?”
          “不是吃饭,是哥哥我的救命钱啊。”他假装噙着眼泪说,然后我把钱给了他。
          “小亚瑟你的钱包好旧啊。”一拿到钱他就立马翻脸了,虽然我早就见怪不怪了,可还是没能抑制住用笔尖去猛戳他的大腿的冲动。我只希望他能按时还钱,并且不是把我的钱浪费在给午饭多加点东西上。“救命钱”这个幌子他已经用过无数回了,我都听厌了。他既然要钱去救命,干嘛不去找阿尔那个自称“世界的的hero”的呢?
          下午我们只有一节课,剩下的时间都用在Christmas Party上了。我照计划背着书包走进学生会长室,那感觉并没有我之前设想的那么糟糕,甚至还好一点。学生会长室里没有装饰什么圣诞装饰品,除了窗台上的一小棵高约三十厘米左右的小圣诞树。而我正好是背对着窗台的,所以在我的视线范围内的学生会长室和任何一个普通的冬日没有区别。
          弗朗西斯那家伙一定是和又和哪个女生或者男生在一起鬼混,而阿尔可能正在用他那双常年打篮球的大手中的某一只手牵着梅格的手。
          “会长!”一个女孩子的声音在门口响起,是塞丽娜。
          “什么事?”我抬起一张死人脸。
          “副会长说外面放烟花了,叫你和他一起去天台上看。”塞丽娜欢快地说,看她的装扮,她应该是要参加Party的人。
          “不去。”
          “弗朗西斯还说有很重要的事情要和你说,而且不管怎么样你一定要去。”塞丽娜又附了一句,“而且他说只要你去了,他就算是扮一天猫也值了。”
          “好吧......那个白痴。”我从转椅里站起来,能暂时脱离脑海里那个关于这个遗憾的圣诞节的漩涡也不错,虽然是因为弗朗西斯的邀请。
          我穿上外套,塞丽娜就捂着嘴笑着跑得不见踪影了。我想着哪条楼梯离天台更近些。最开始,我的步伐还是悠闲的步行,之后渐渐变成竞走,然后小跑起来。可能这是因为我不想错过烟花。
          我经过窗子,有什么东西划过天空,那不是鸟。好像是一辆雪橇,前面拴着六匹驯鹿。雪橇上有几个人,看他们的架势,我一下子就联想到了那天我和斯科特一起去采买礼品时看见北欧部的人开着车飞快地经过的情景。


          7楼2014-12-25 18:53
          回复
            10、Merry Christmas!
            我走上天台,夜空很黑,星星在上面闪烁着。弗朗西斯站在离不让我们从这里掉下去的铁丝网很近的地方,他本来是在看着那些渐渐黯淡下去的烟花,听见我来了,便侧转过身。天台上没有开灯,因此我看不清他的脸。
            “你来啦。”很不同寻常的,他这样开口说,“烟花好像放完了。”
            “有话快说有屁快放。”我走近了点,吐出的气在冷风里呈现出白色。这句话好像打消了他继续观赏烟花的兴致,他脸上一下子露出了很为难的神色。
            “你不参加Party吗?”我又说。
            “不去了。”他挠挠后脑勺,亏欠了我似地笑了笑,“你等一下。”他磨磨唧唧的,死活不直奔主题。他蹲下来,从几步外的地上把一大束花抱起来。我这时才看见原来那里还有一束花。
            “圣诞快乐。”他捧起那束看起来价值不菲(对学生而言)的花,“给你的。”我看清楚了,是红色的蔷薇科植物,里面还装饰着绿色的蕨类植物和满天星。
            “笨死了!”我情不自禁地抬高了声音,但还是接过他的花。我低头去看那些花,结果那个垃圾的尾巴就扬到天上去了。他走得离我更近了,大功告成了似地笑着,然后把手放进了我的发丛里。因为两只手都得抱着这束花,所以我没法去打他。真可惜啊。
            end
            好狗血ojz的感觉


            8楼2014-12-25 18:54
            回复
              祝吧里的大家圣诞快乐www


              9楼2014-12-25 18:56
              回复
                圣诞快乐!XD
                           - No matter who you are or what you do -
                        - there will always be some people who don't like you -
                          无论你是谁,无论你做什么,总有一些人会不喜欢你。


                来自Android客户端10楼2014-12-25 23:26
                回复
                  好甜www超高兴XDD
                  明天考试又有动力惹!
                             - No matter who you are or what you do -
                          - there will always be some people who don't like you -
                            无论你是谁,无论你做什么,总有一些人会不喜欢你。


                  来自Android客户端11楼2014-12-25 23:47
                  收起回复
                    校园设定真棒啊……


                    来自Android客户端12楼2014-12-26 01:45
                    回复