英文版（纯手工翻译，请见谅）
Endless disaster
The mountain is changing， the sun and moon is chasing.
But who have been stuck in the social, and can not come back ?
He always wields his sword, urging to cut off the running water.
However, he ran out of life to forge the dust from disaster.

总括：昆仑山与青鸾峰的群山万壑迁移变换，诸多修道之人在昆仑之巅辗转度岁。光阴如梭、日新月异，羲和与望舒阴阳二剑承接天光降下之处，追逐着飞升之梦。可漫漫修仙路之中，是谁被禁锢于尘世？永无归途……每欲挥舞火色的长剑，决绝地斩断奔流逝水，抛却前尘旧念。却在万劫无期之中穷尽了青春年华，唯在涅盘重生之时铸就燃烧殆尽的尘埃。

首联
“峰壑”可指昆仑山与青鸾峰这两个回忆之地，两座山峰一西一东，连接起玄霄、夙玉、天青三人的命运。“辗转”既是空间上的转徙，又是时间上的迁移。同时，展现了玄霄为修道辗转千寻、苦心孤诣的情态，有如于幽峰险壑中攀援盘桓。
“日月”一语三关，意象丰富。日月星辰、东升西落。青鸾涧之日出，昆仑颠之月落，颇有天相轮转、日月同辉的恢宏磅礴之境。且日与月素来有阴阳之意，阴阳昏晓两相割，营造物我交融、天人合一的造化之境。再者琼华双剑羲和与望舒本就象征日与月，夙玉与玄霄也分属阴与阳，双剑的来去分和延续着三人间的爱恨纠葛，同时承接了“追”此一字。
动词“追”若以物为主语，则有日月相追、物换星移之势；也显现双剑的难分难舍。若宾语为人，天地日月俱把人追，无疑展现了他睥睨天下的气势。又若以人为主语，则不但写出了他对剑术极致的不懈追求，而且是他对登临天阙之志的追寻。
此联写景虚实结合，峰壑为实、日月为虚，于寥廓之中带有些许迷离彷徨，奠定了沧海桑田、恍如隔世的基调。

颔联
“谁”字设问、突入转折，宛若峰回路转之中忽临绝境。问而不答、徒留怅惘，言有尽而意无穷。予人以无限遐想。而这“闭”的自然是琼华首徒玄霄，此时的“尘关”已不仅是千年玄冰与东海深渊，而是这俗世阡陌、红尘三千。于尘世中苦苦挣扎，他仍是不屈的坚持着信仰前行，却终是因“天命”二字踏上不可回头的寂途。无期之劫中，他已无所归途。纵使得归，又有何处是其归宿？
伊始因纯阳命格独入琼华求道，却是兄弟倪墙、挚爱诀别，寒冰禁锢之下为人世所弃；十九年后涅盘重生，竟被讥狂性大发、心魔深种，东海堙没之中为仙神所弃；随着琼华的琼楼玉宇在天火下坠落，他唯一的回忆之地与容身之处，也灰飞烟灭……倘若有朝一日得以成魔奔赴魔界，却也难免被视作异类，恐为魔界所弃。六界茫茫，何处，是归途？
首联至颔联忽由动转静，宛如峰回路转之际突陷绝境。动静结合，于强烈反差下突出了因玄霄被禁锢而生发的物是人非之感。

@knightfeather
麻烦一下，删了原帖吧……

没有人了咩？