《三字经》，是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中，《三字经》是最浅显易懂的读本之一。《三字经》取材典故范，包括中国传统文化的文学、历史、哲学、天文地理、人伦义理、忠孝节义等等，而核心思想又包括了“仁，义，诚，敬，孝。”背诵《三字经》的同时，就了解了常识、传统国学及历史故事，以及故事内涵中的做人做事道理。
在格式上，三字一句朗朗上口，因其文通俗、顺口、易记等特点，使其与《百家姓》、《千字文》并称为中国传统蒙学三大读物，合称“三百千”。
但是现在的幼儿读物中，对《三字经》的解释却往往模糊不清，现就“稻梁菽，麦黍稷”一句提出商榷。一般的幼儿读物上，将这一句解释为：人类生活中的主食有的来自植物,像稻子、小麦、豆类、玉米和高梁。有些版本解释得稍微详细些，也只是将梁解释为高粱，菽解释为豆类，黍解释为玉蜀黍，即玉米，对于稷，则直接略过不予解释。
这样的处理，自然利于现代人的理解，但其实已经歪曲本意，失去了翻译的“信”的要求。
对于稻，自然指水稻。对于菽，指豆类。已经没什么疑问。其它集中作物，值得商榷。经过考据，以为如下说法似乎更为贴切。
粱[liáng]，属禾本科的一种植物。俗称小米、谷子。
菽[shū]，豆类总称。
黍[shǔ]，一年生草本植物，叶线形，子实淡黄色，去皮后称黄米，比小米稍大，煮熟后有黏性。中国古代重要的粮食作物稷，是黍之不粘者。
稷[jì]，中国古老的食用作物，为不粘的黍。
李时珍《本草纲目》：“稷与黍，一类两种也。粘者为黍，不粘者为稷。稷可作饭，黍可酿酒。犹稻之有粳与糯也。