[讨论]关于英文同人中响王的各种称呼该怎么翻译
ApolloJustice——王泥喜法介
Justice——王泥喜（君）
Herr Forehead——大脑门君
Apollo——法介
Polly——惊讶君（？）
KlavierGavin——牙琉响也
Prosecutor Gavin——牙琉检事
Klavier——响也
Klav——响（？）
感觉叫“响也”还好，如果叫“法介”的话莫名的有些别扭……这是为什么呢（趴）不过在同人里叫“Apollo”却很有爱呢233
以及接下来一个月要神隐啦orz高考后再见