求大神翻译【日语吧】

日语吧关注：1,023,509贴子：19,241,568

这个东西叫什么用途是什么啊。。

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2015-05-15 09:28回复

自顶都没人那。。

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2015-05-15 09:30

性药，而且还是涂的

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2015-05-15 09:32

止痒的！涂蚊子块的

来自iPhone客户端4楼2015-05-15 09:35

收起回复

止痒，蚊虫叮咬时候使用的，名字实在不知道中文怎么翻好！你第二张图上面写着成分表和注意事项。

IP属地:上海

5楼2015-05-15 10:31

收起回复

1. 此产品不用在创伤面的地方（烧伤，灼伤这种不能使用）不能涂在眼部以及眼部周围
2. 使用之前，请认真看说明书 3. 避免日晒，放在清凉的地方 4. 不要放在小孩子容易接触到的地方 5. 不要靠近火源 6. 使用期限请看外包装，过了保质期后不要继续使用

IP属地:上海

6楼2015-05-15 10:42

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴