盲打 标点之类的会弄错 见谅.如果我打错字发现有错误的 请私戳告诉我
格式是按照百度歌词来的 断句有一些问题 不敢自己擅自改 就将就一下吧...rap部分自己看音译都觉得眼好晕...
序
很久没在电脑上打字就决定写点什么.
嘛 这歌很久之前大家就都在期待了吧 第一遍听的时候又哭的死去活来的 23333. 花菇rap的部分 23333...
很久很久很久之前啊 就有了演唱会live录音版本了 所以啊所以 虽然我个人没有具体去查 但是这么重要的歌 音译是一定有了的吧.
我也期待很久了 没有具体去单曲live 就想着 傻帽会把正版音源放出来的.嗯 不过 因为动了这个念头 就把它再做一遍.
其实每次译的时候 没什么必要非要先手抄下来.大家看着不方便 我自己也很累.更何况这几天手腕疼 不太方便写字...具体就不说了 可能我个人怪癖 喜欢抄下来先... 这次也是累的半死 右手大拇指下面变成紫色的了hhhhh 说起来好恐怖的样子(... 抄到一半的时候实在不行了 结果就放弃了花菇的部分... 那么这里电脑上 我会重新补上的.
嚷嚷学习新的语种有几个月了 到底什么收获也就只有我才知道。几个月来做的最多的事情就是音译歌词 只是没有都放上来 (自己留着玩而已... 我不是什么专门学韩语的 半吊子。连音变都不是完全记得住。 不过我就是在做我想做的事情 我把我能做的做好了
大家。收好。
格式是按照百度歌词来的 断句有一些问题 不敢自己擅自改 就将就一下吧...rap部分自己看音译都觉得眼好晕...
序
很久没在电脑上打字就决定写点什么.
嘛 这歌很久之前大家就都在期待了吧 第一遍听的时候又哭的死去活来的 23333. 花菇rap的部分 23333...
很久很久很久之前啊 就有了演唱会live录音版本了 所以啊所以 虽然我个人没有具体去查 但是这么重要的歌 音译是一定有了的吧.
我也期待很久了 没有具体去单曲live 就想着 傻帽会把正版音源放出来的.嗯 不过 因为动了这个念头 就把它再做一遍.
其实每次译的时候 没什么必要非要先手抄下来.大家看着不方便 我自己也很累.更何况这几天手腕疼 不太方便写字...具体就不说了 可能我个人怪癖 喜欢抄下来先... 这次也是累的半死 右手大拇指下面变成紫色的了hhhhh 说起来好恐怖的样子(... 抄到一半的时候实在不行了 结果就放弃了花菇的部分... 那么这里电脑上 我会重新补上的.
嚷嚷学习新的语种有几个月了 到底什么收获也就只有我才知道。几个月来做的最多的事情就是音译歌词 只是没有都放上来 (自己留着玩而已... 我不是什么专门学韩语的 半吊子。连音变都不是完全记得住。 不过我就是在做我想做的事情 我把我能做的做好了
大家。收好。