こんばんは(^ ^)
晚上好(^ ^)
昨日から7月に入りましたね〜〜
昨天开始就进入7月了呢〜〜
あっという间に夏がやってくるよ〜!
转眼间夏天就来了〜!
ここ最近は、みんなの舞台を観に行ったりしました(^-^)/
最近去看了大家的舞台剧(^-^)/
「じょしらく」は、「ご」の初日と「く」のさゆりんの落语の日に行きました!
「じょしらく」呢,去了「ご」的初日和「く」的傻妞个人落语的那天!
ドラマで忙しい美彩やさゆりんやかずみんの勇姿を见ることができました!
也见证了忙于电视剧拍摄的胃疼,傻妞和教主的英姿!
撮影现场で、よく台词の练习をしてたから舞台を见て胸が热くなったよ!
因为在拍摄现场经常有做台词的练习,看着舞台表演我就好感动!
チーム「ら」も见たかったけど、予定が合わず行けませんでした。。
也想去看team「ら」,和行程对不上就没去成。。
みんなお疲れ様!!
诸君辛苦了!!
それと、昨日は若様の舞台「ヴァンパイア骑士」を见てきたよ〜^o^
还有呢,昨天去看了若萨麻的舞台剧 「ヴァンパイア骑士」〜^o^
若様もドラマと并行して舞台のリハとかをしてたから忙しかったと思うけど、无事に初日を迎えることができてよかったです!
若萨麻也在拍摄着电视剧的同时做着舞台的排练,很忙吧,能顺利迎来首日真的太好了呢!
かっこかわいい若様でした!!千秋楽まで顽张れ!!それと、ハッピーバースデー!!
好帅的若萨麻!!一直加油到最终日吧!!另外,生快!!
ちゃんと、おめでとメール送ったよ♡
我有好好地发邮件祝福过她哟♡
最近は、色んな歌番组で太阳ノックを披露させて顶いています(^ ^)
最近,在各大音番上公开演唱了太阳ノック(^ ^)
夏曲です!
毎回楽しみながら歌ってます
是首夏日歌曲!
每场演唱时都享受其中
衣装はこのタイプ。↓
服装的款式如下。↓
りんごどん
苹果咚
みさどん
misa咚
いくたどーん
生田咚
次は4日の「THE MUSIC DAY 音楽は太阳だ。」に出演します(^ ^)
接下来是要出演4号的「THE MUSIC DAY 音楽は太阳だ。」(^ ^)
是非见てください♪
一定要看哦♪
さて!
大好きなアメトーーク!みます(*^◯^*)
另外
看了最喜欢看的アメトーーク!(*^◯^*)
髪の毛切りたーーい
好想剪头发啊
翻译 少主 校对 捏捏
再发错我选择死亡(
晚上好(^ ^)
昨日から7月に入りましたね〜〜
昨天开始就进入7月了呢〜〜
あっという间に夏がやってくるよ〜!
转眼间夏天就来了〜!
ここ最近は、みんなの舞台を観に行ったりしました(^-^)/
最近去看了大家的舞台剧(^-^)/
「じょしらく」は、「ご」の初日と「く」のさゆりんの落语の日に行きました!
「じょしらく」呢,去了「ご」的初日和「く」的傻妞个人落语的那天!
ドラマで忙しい美彩やさゆりんやかずみんの勇姿を见ることができました!
也见证了忙于电视剧拍摄的胃疼,傻妞和教主的英姿!
撮影现场で、よく台词の练习をしてたから舞台を见て胸が热くなったよ!
因为在拍摄现场经常有做台词的练习,看着舞台表演我就好感动!
チーム「ら」も见たかったけど、予定が合わず行けませんでした。。
也想去看team「ら」,和行程对不上就没去成。。
みんなお疲れ様!!
诸君辛苦了!!
それと、昨日は若様の舞台「ヴァンパイア骑士」を见てきたよ〜^o^
还有呢,昨天去看了若萨麻的舞台剧 「ヴァンパイア骑士」〜^o^
若様もドラマと并行して舞台のリハとかをしてたから忙しかったと思うけど、无事に初日を迎えることができてよかったです!
若萨麻也在拍摄着电视剧的同时做着舞台的排练,很忙吧,能顺利迎来首日真的太好了呢!
かっこかわいい若様でした!!千秋楽まで顽张れ!!それと、ハッピーバースデー!!
好帅的若萨麻!!一直加油到最终日吧!!另外,生快!!
ちゃんと、おめでとメール送ったよ♡
我有好好地发邮件祝福过她哟♡
最近は、色んな歌番组で太阳ノックを披露させて顶いています(^ ^)
最近,在各大音番上公开演唱了太阳ノック(^ ^)
夏曲です!
毎回楽しみながら歌ってます
是首夏日歌曲!
每场演唱时都享受其中
衣装はこのタイプ。↓
服装的款式如下。↓
りんごどん
苹果咚
みさどん
misa咚
いくたどーん
生田咚
次は4日の「THE MUSIC DAY 音楽は太阳だ。」に出演します(^ ^)
接下来是要出演4号的「THE MUSIC DAY 音楽は太阳だ。」(^ ^)
是非见てください♪
一定要看哦♪
さて!
大好きなアメトーーク!みます(*^◯^*)
另外
看了最喜欢看的アメトーーク!(*^◯^*)
髪の毛切りたーーい
好想剪头发啊
翻译 少主 校对 捏捏
再发错我选择死亡(