且试天下吧 关注:33,423贴子:1,271,685

゛◆﹏白风黑息ヽ【疑问】皇朝的“朝”读什么?

只看楼主收藏回复

同上。
如果读“zhāo”的话,朝许夕诺可有期的朝、夕相对应,他后来号“朝晞帝”也就谐音“朝夕帝”了(他不是爱风夕吗)。
如果读“cháo”的话,他所开创的“皇朝”(朝代)就和名字一样,这也是作者取名的良苦用心。
可到底是读“zhāo”还是读“cháo”呢?


来自iPad1楼2015-07-24 09:34回复
    求解啊……哪位大神知道?这个问题困扰了我好久好久……


    来自iPad2楼2015-07-24 15:56
    回复
      我念的是Chao,我同学念的是Zhao……话说不用这么认真吧……


      来自iPhone客户端3楼2015-07-24 17:09
      回复
        我读chao,有什么不对么。楼主你那个朝许夕诺太牵强了,况且皇朝一世雄主,怎么会为了一个根本算不上恋人的女人定号


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2015-07-24 17:17
        收起回复
          我一直念的都是chao


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2015-07-24 19:31
          回复
            觉得应该是chao


            IP属地:广东6楼2015-07-24 20:03
            回复
              皇(huang)朝(chao)


              来自Android客户端7楼2015-07-26 06:35
              回复
                chao


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2015-07-26 08:55
                回复
                  吧?


                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2015-07-26 08:55
                  回复
                    不清楚


                    来自Android客户端10楼2015-07-26 09:48
                    回复
                      文里有说,皇朝霸气的以自己的名字命名王朝,所以是皇朝(chao)


                      来自Android客户端11楼2015-07-31 10:09
                      回复
                        应该是读chao 这名字是他父母亲取的 不关风夕的事吧……


                        IP属地:北京12楼2015-07-31 14:08
                        收起回复
                          chao


                          IP属地:浙江13楼2015-07-31 14:09
                          回复
                            Zhao因为他的帝号是朝晞,这个朝就是发zhao(虽然我也老是读chao)


                            来自Android客户端14楼2015-07-31 19:37
                            收起回复
                              那个有声小说里面念的是chao


                              IP属地:上海来自Android客户端15楼2015-07-31 19:48
                              回复