【Frary】第三季1-3集简介及剧照

镇楼。

ONLY ONE QUEEN WILL REIGN — Queen Mary (Adelaide Kane) struggles to hold on to her power in Scotland amidst Queen Elizabeth’s (Rachel Skarsten) campaign to sabotage her with the help of a new ally in Queen Catherine (Megan Follows). Meanwhile, with Francis’ (Toby Regbo) fate at odds and Elizabeth distracted by temptation in her first love, Robert Dudley (Charlie Carrick), both queens struggle to rule. Torrance Coombs, Celina Sinden, Anna Popplewell, Jonathan Keltz, Craig Parker and Rose Williams star. Holly Dale directed the episode written by Laurie McCarthy (#201). Original airdate 10/9/2015.
只有一位女王能够统治——Mary试图在Elizabeth与她的新盟友Catherine帮助下进行破坏时，抓住她在苏格兰的王权。与此同时，随着Francis在于自己的命运做抗争，Elizabeth则被她的初恋Robert Dudley诱惑分了心，两位女王都在统治的道路上挣扎着。

ELIZABETH’S ALLIANCE WITH CATHERINE BACKFIRES — Elizabeth (Rachel Skarsten) must deal with the political backlash of harboring Catherine (Megan Follows) in England, while Catherine is imprisoned upon her return to France. Mary (Adelaide Kane) is forced to make some difficult decisions about securing Scotland’s future and Lola (Anna Popplewell) is conflicted in her feelings for Narcisse (Craig Parker). Toby Regbo, Torrance Coombs, Celina Sinden, Jonathan Keltz and Rose Williams star. Fred Gerber directed the episode written by Lisa Randolph (#302). Original airdate 10/16/2015.
Elizabeth和Catherine的联盟适得其反——当Catherine被囚禁遣返法国的时候，Elizabeth必须处理因在英格兰窝藏Catherine而带来的政治反对；Mary为了苏格兰的未来被迫做出一些艰难的决定；Lola对Narcisse的感觉很复杂。

MARY AND FRANCIS FIGHT FOR HIS LEGACY — When King Antoine (guest star Ben Aldridge) unexpectedly returns to Court, Mary (Adelaide Kane) must help Francis (Toby Regbo) hide his weakening condition long enough to secure his family’s future. With the Throne in jeopardy and time running out, they must turn to an unlikely ally in need of redemption. Megan Fellows, Anna Popplewell, Craig Parker, Torrance Coombs, Celina Sinden, Jonathan Keltz and Rose Williams star. Holly Dale directed the episode written by Drew Lindo and Wendy Riss (#303). Original airdate 10/23/2015.
Mary和Francis为他的遗产而战——当King Antoine出人意料地返回宫廷，Mary必须帮助Francis尽量久地掩饰他虚弱的状态来确保他家族的未来。随着王位岌岌可危，并且时间也不多了，他们必须向一位不太可能的盟友寻求帮助。