我有时间就会发些英文上来,注意读写分析。先说明,我的方法可能更适用于学英语,而不是做英语题。
因为,我当年做题更多的是凭着语感走的,语法方面,我其实挺弱的。当然,语感强到一定境界,有没有语法就没有关系了。我发的大部分都是我手边的读物。
Life Is a Process of Making Honey
In a harvest season, a beekeeper tried making honey. He had no knowledge of the skills, so he consulted
his father. The retired ,oldbeekeeper told his son,"It's okay to make it with the common method. However, on the point of completing it, remember to drop a little bitter medicine into the honey. "
On hearing this, he objected,"why to do so? It is simply to ruin the precious honey." His father just simled without reply.
Upon this, he made honey as he liked. Until the honey was done, he took a bit to taste. But his honey was not as sweet as his father's.
He was so confused that he had to ask his father. "Excuse me, why did you ask me to add bitter medecine to the honey? Won't it ruin the taste of the honey?"
"It is the little bitterness in the honey that excites your tongue and makes the honey sweet."
Yes.Actually, the process of making honey is like that of going from youth to old age. A little tear in life can make the reminiscences sweeter and more beautiful.
不保证没有抄错的,我很少用键盘写英文,这是书中很短的一篇,试试翻译和句型拆解,然后读下来,读熟练。这一篇貌似也没有超纲词汇。
@少恭的尾巴
因为,我当年做题更多的是凭着语感走的,语法方面,我其实挺弱的。当然,语感强到一定境界,有没有语法就没有关系了。我发的大部分都是我手边的读物。
Life Is a Process of Making Honey
In a harvest season, a beekeeper tried making honey. He had no knowledge of the skills, so he consulted
his father. The retired ,oldbeekeeper told his son,"It's okay to make it with the common method. However, on the point of completing it, remember to drop a little bitter medicine into the honey. "
On hearing this, he objected,"why to do so? It is simply to ruin the precious honey." His father just simled without reply.
Upon this, he made honey as he liked. Until the honey was done, he took a bit to taste. But his honey was not as sweet as his father's.
He was so confused that he had to ask his father. "Excuse me, why did you ask me to add bitter medecine to the honey? Won't it ruin the taste of the honey?"
"It is the little bitterness in the honey that excites your tongue and makes the honey sweet."
Yes.Actually, the process of making honey is like that of going from youth to old age. A little tear in life can make the reminiscences sweeter and more beautiful.
不保证没有抄错的,我很少用键盘写英文,这是书中很短的一篇,试试翻译和句型拆解,然后读下来,读熟练。这一篇貌似也没有超纲词汇。
@少恭的尾巴