cr.怪蜀黍在我家吧
11月3日到4日在迪拜举办的韩流国际会议上,约200名来自世界各地的学者参会,分析韩流,包括韩国流行乐、电视剧、街头时尚、独立音乐、非主流电影等研究课题。其中来自德国拜罗伊特大学的Ute Fendler博士以G-Dragon的MV作为其讲座的开始。这位教授提到:“G-Dragon不仅仅是把他的MV制作得看起来很酷而已。你还需要看到他的创造力,或者说他对人文方面理解的深度。欧洲的MV在这点上无法与之相比。” 该教授还对G-Dragon赞赏道:“可以看得出他(G-Dragon)对西方文化当中的神话和历史都有所见解,但他的MV却奇妙地保持着韩国风味。”
同时Ute Fendler教授也对G-Dragon的MV的观看者批评并评价道:“然而,我认为很多韩国人都没有发现G-Dragon的作品的深度。”
来源:http://www.soompi.com/2015/11/03/g-dragon-praised-by-european-scholars/
整理翻译:怪蜀黍在我家吧
11月3日到4日在迪拜举办的韩流国际会议上,约200名来自世界各地的学者参会,分析韩流,包括韩国流行乐、电视剧、街头时尚、独立音乐、非主流电影等研究课题。其中来自德国拜罗伊特大学的Ute Fendler博士以G-Dragon的MV作为其讲座的开始。这位教授提到:“G-Dragon不仅仅是把他的MV制作得看起来很酷而已。你还需要看到他的创造力,或者说他对人文方面理解的深度。欧洲的MV在这点上无法与之相比。” 该教授还对G-Dragon赞赏道:“可以看得出他(G-Dragon)对西方文化当中的神话和历史都有所见解,但他的MV却奇妙地保持着韩国风味。”
同时Ute Fendler教授也对G-Dragon的MV的观看者批评并评价道:“然而,我认为很多韩国人都没有发现G-Dragon的作品的深度。”
来源:http://www.soompi.com/2015/11/03/g-dragon-praised-by-european-scholars/
整理翻译:怪蜀黍在我家吧