【琤的风采】【下载】JADE新城电台枭雄宣传

链接: http://pan.baidu.com/s/1gd36H27 密码: cg2c

mp3的？纯音频？

要是把视频也传上来就完美了

不少人都说听不太懂粤语，我这里简单的挑些重点粗粗的翻译下，听得懂的朋友有时间也补充翻译下啊，听jade亲自介绍自己的发展非常棒哦！好难得的
————————————————————————————————————————
很遗憾薛家燕最初把梁琤的名字都叫错，还好及时纠正了不会太尴尬....
jade笑说她的“老公”现在被叫“汉奸”了，jade声音非常温柔、好好听，jade跟广播剧亦有缘分，所以谈吐清晰，便于听众收听清楚。
————————————————————————————————————————
薛家燕：我知道你（梁琤）之前有参加竞选亚姐，后来就拍电影了，第一部电影是《黑猫》，当时是女打明星的？
梁琤：是的。
薛家燕：我想知道为什么一入行就开始拍打斗片？是不是你自小有习武呢？
梁琤：其实我是完全不会的，只不过一个缘分，当时德宝电影公司需要找一个新的女打星，那么我就去试镜，他们觉得我的感觉很适合他们所要的女角色，就开始了我的演艺兴趣。
薛家燕/陈炜：当时是武打女星的....
梁琤：真的是武打的。当时我都训练了段时间的，训练了大概一个星期多，就去了温哥华和日本拍第一部《黑猫》，我自己的戏。
薛家燕：算你有天分。因为我们自小拍武打戏我都学了好多年的......
梁琤：.......（重点）我在街上走突然间有人从我身边走过会撞到我的手，千分之一秒之间我会闪避开，我发觉自己有小小的长处，对动作比较敏感.....（大家记得不，jade曾经在车来车往的街道停车边，急速拣车钥匙然后闪身上车，上演了惊险的一幕，那新闻真吓到大家了！）
薛家燕：身手敏捷！

薛家燕：后来就因为这套电影拿到“最佳新人奖”.....
梁琤：是的是的“最佳新人奖”......
薛家燕：还有你在2010年，（也许谈的时间太久怕冷落了一旁的陈炜）和梁琤聊天下啊，（陈炜：好好好.....）梁琤2010年得到内地最佳动作指导，我一下吓到了.....
梁琤：动作演员不是动作指导.....（薛家燕的功课做的真不咋的....）
薛家燕：动作女演员....是不是因为这套戏啊？
梁琤：是因为过往我自己第一套《黑猫》下来跟着拍了很多不同的动作戏，所以可能他们觉得我都是，对香港来说，都算是其中一个女打星的代表，所以就颁这个奖给我。
薛家燕：哦，OK，这次《枭雄》跟你以往所做的角色是完全不同的，我昨晚特意看了，温柔有礼，很有内涵的一个......
梁琤：看不出我是懂得打的...
（哈哈哈..........）
薛家燕：其实你做得好好啊，不说真的不知道武打明星坐在这里，其实我很想知道，你做这个角色做得好好，观众都赞，其实你自己呢？喜欢做武打角色多？还是柔弱的角色多？
梁琤：其实我....大家做为演员真的很贪心的，什么都想尝试，当然了，如果拍打戏对身体付出的能量多好多，调转头现在是演美琴这种很温柔的角色我也都好开心，很感谢监制，看到我有这方面的潜质，让我演出这个角色。这次演出大家都接受我，我很开心。
薛家燕：接受，这是你另外一面，温柔的一面。

jade也赞陈炜角色很靓，厨艺好，买菜煮菜对jade而言头都痛了，哈哈，jade宁愿去外面吃简单。不懂下厨基本是美女通病，好可爱的。

好利害,轉為文字版本! 吧主原來懂得聽廣東話