【碎碎念时间:】
①文里被我吐槽像呕吐物一样的浓汤(开玩笑的啦),其实叫做pottage,直译应该叫做浓汤、肉汁,是一种像炖菜一样的食物,或者也可以说是加入蔬菜什么的炖粥,是中世纪普通人非常常见的吃法。
(资料来源:
作者:Aaron Dong
链接:http://www.zhihu.com/question/23709933/answer/36418032
来源:知乎)
下面放个图给大家感受下【。
图片均来自BBC一个叫《城堡的秘密》(Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom)的4集节目。
①文里被我吐槽像呕吐物一样的浓汤(开玩笑的啦),其实叫做pottage,直译应该叫做浓汤、肉汁,是一种像炖菜一样的食物,或者也可以说是加入蔬菜什么的炖粥,是中世纪普通人非常常见的吃法。
(资料来源:
作者:Aaron Dong
链接:http://www.zhihu.com/question/23709933/answer/36418032
来源:知乎)
下面放个图给大家感受下【。
图片均来自BBC一个叫《城堡的秘密》(Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom)的4集节目。