屈原吧 关注:4,806贴子:55,903
  • 0回复贴,共1

离骚=牢骚与老聃=李耳

只看楼主收藏回复

在古代,离骚的含义基本上有两种,一种是离通罹,解释为遭忧。另一种,离解释为离别,离别的忧愁。其实,这两种说法都有问题。骚,在古代并没有忧愁的含义,只有动乱。林庚认为离骚即“牢骚”,“离”“牢”是双声字。这个说法是对的。牢转为离。对此,我们还可以举出老聃转为李耳,老转为李,两者是一样的现象。这段公案可以就此了结。


IP属地:上海1楼2016-01-08 17:00回复