邮轮上工作岗位（中英对照）
BARABM 助理调酒师经理
BAR1ST BT 一级调酒师
BARBARTENDERI 调酒师（国际）
BARASST BT 助理调酒师
BARBAR WAITER 酒吧男服务员
BARCOCK WAITRESS 女服务员领班
BARBAR BOY 酒吧实习生
BARCREW BT 船员调酒师
CREWMASTER VALET 船长贴身服务员
CREWOFF/STAFF STWD 船员服务员
CREWCD STAFF CLNR 员工清洁工
CREWPETTY OFFICER 办公室文员
CREW CLEANER 船员清洁工
RESTAURANTBUFFET SUPERVISOR 自助餐领班
RESTAURANTDINING ROOM SUPERVISOR 餐厅领班
RESTAURANTSNACK STEWARD 点心服务员
RESTAURANT WAITER 男服务员
GALLEY1ST SELF SERVICE BUFFET COOK 1级自助餐厨师
GALLEYCHINESE EXECUTIVE CHEF 中餐厨师主管
GALLEY2ND COLD KITCHEN 2级冷餐厨师
GALLEY2ND COOK SOUPS AND PASTA 2级意大利面食及制汤厨师
GALLEY2ND SELF SERVICE BUFFET COOK 2级自助餐厨师
GALLEY2ND PASTRY MAN 2级点心师
GALLEY3RD PASTRY MAN 3级点心师
GALLEY1ST CREW COOK CHINESE/WESTERN BOTH 1级船员厨师(中西餐)
GALLEYHEAD BUTCHER 肉食切配总厨
GALLEY3RD FISH COOK 3级鱼类厨师
GALLEY1ST SUSHI COOK 1级寿司厨师