其实对于贴吧汉化的兄弟，我真心很敬佩和感激，多亏了你们我才能轻松的看完前半部分。。
有时候看到贴吧的大家这么喜欢这作品，苦于不懂日文，也真的想出一点力，于是才写了这个帖子。。
但是如果让我真的去帮忙汉化，时间上真的没办法，日企的工作太累，回家就没啥力气了。。
而且我也试过进入汉化组，但是发现自己没办法被随意呼来喝去or指鼻子教育，毕竟是社会人了，不是我上司来教育我的话，实在接受不了，所以只能说有这种力所能及的地方，就帮忙出一份力了。。
ps：我也是从动画和gal里自学的日语，之后才巧合的到日企，偶尔去日本出差几个月也会强化水平，所以我推荐如果有机会，大家还是自学一下，毕竟相比英语，要简单太多了。。（我是指背单词方面。。）
有时候看到贴吧的大家这么喜欢这作品，苦于不懂日文，也真的想出一点力，于是才写了这个帖子。。
但是如果让我真的去帮忙汉化，时间上真的没办法，日企的工作太累，回家就没啥力气了。。
而且我也试过进入汉化组，但是发现自己没办法被随意呼来喝去or指鼻子教育，毕竟是社会人了，不是我上司来教育我的话，实在接受不了，所以只能说有这种力所能及的地方，就帮忙出一份力了。。
ps：我也是从动画和gal里自学的日语，之后才巧合的到日企，偶尔去日本出差几个月也会强化水平，所以我推荐如果有机会，大家还是自学一下，毕竟相比英语，要简单太多了。。（我是指背单词方面。。）
IP属地:天津
5楼2016-03-13 11:16
5楼2016-03-13 11:16收起回复
然而并不是第一次。
