日语吧 关注:1,017,958贴子:19,217,359
  • 15回复贴,共1

那个たのしい和立派都有快乐的意思为什么两个要放到一起

只看楼主收藏回复



来自Android客户端1楼2016-04-20 20:17回复


    来自iPhone客户端2楼2016-04-20 20:45
    回复
      我知道,但是那两个形容词为什么要放到一起,
      “たのしい”就是快乐。
      那句话翻译也是“世上最快乐的事”
      加“立派”干嘛呢


      来自Android客户端3楼2016-04-20 20:49
      收起回复
        立派谁告诉你是快乐的意思啊?


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2016-04-20 20:57
        回复
          什么书,楼主。


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2016-04-20 21:06
          收起回复
            立派是谁教给你的?


            来自Android客户端6楼2016-04-20 22:14
            回复
              我还欧派呢


              来自Android客户端7楼2016-04-21 02:14
              回复
                话说我还找不到立派啥意思


                来自Android客户端8楼2016-04-21 02:15
                回复
                  。。。你自己查了字典就应该发现立派并没有快乐的意思啊


                  IP属地:湖北9楼2016-04-21 02:18
                  回复
                    笑死


                    来自iPhone客户端10楼2016-04-21 05:36
                    回复


                      IP属地:广东11楼2016-04-21 07:11
                      回复
                        像样的


                        IP属地:上海来自iPhone客户端13楼2016-04-21 08:10
                        回复
                          谁告诉你立派是快乐的意思


                          14楼2016-04-21 09:05
                          回复