普特英语吧 关注:1,399贴子:2,880
  • 5回复贴,共1

与“母亲”相关的有趣英文表达,来感受一下吧~

只看楼主收藏回复

今天奉上6个与“mother”相关的英文表达,让暖暖的母亲节气氛继续延续下去吧~一起来看看与“母亲”相关的有趣英文表达吧~
1. mother hen 关心他人冷暖的人;婆婆妈妈的人
Sandhu is like a mother hen, catering to the students' every need.
桑德胡就像个妈妈桑一样,满足学生们的各种需求。
2. mother figure 慈母般的人,母亲的化身
It was similar to having a mother figure—but she was also our strength and conditioning coach.
她就像我们的母亲一样,同时还兼任我们的力量和健身教练。
3. mother-naked (像刚出生时那样)一丝不挂的,赤条条的
Dan was lying mother-naked.
丹赤条条地躺在那儿。
4. mother wit 天资,常识
When you have to live by your mother wit, old boy, I hope you may get on better than I do.
老兄,当你需要靠常识生存的时候,我希望你的境遇能比我好一些。
5. mother's milk hardly dries on lips 乳臭未干,形容人幼稚
Your mother's milk has hardly dried on your lips and you want to go into the army!
你还是个乳臭未干的小子呢,竟然想着要去参军!


1楼2016-05-12 14:25回复
    今天儿童节,嘻嘻


    2楼2016-06-01 18:33
    回复
      这些用法都对不对啊,,表示自己以前真的不懂


      IP属地:甘肃来自Android客户端3楼2016-09-01 09:08
      回复
        马上中秋节了


        4楼2016-09-09 17:01
        回复
          今年马上要过完了


          5楼2016-11-24 09:54
          回复
            圣诞节


            6楼2016-12-20 09:59
            回复