翻译在哪？
　　　--来自助手版贴吧客户端

坐等翻译

快上课了不然我来翻译下

大家好，这次我们大概涵盖了大部分重要的内容，今天我们需吧啦吧啦吧啦一堆废话，游戏将在6.6发售，吧啦吧啦吧啦，新的海峡？海域吧，海域系统将会有大改变，每个海域都可以进行详细的控制且指派命令。
友谊：你和你的盟友将会控制所有的海域
竞赛：当你的领海和别人冲突的时候，可能会把你和你的敌人都封锁掉
自然：巴拉巴拉，比如土耳其和巴拿马的海域，只有py交易是允许的

剩下来不及了

大家好！这个时候，我们的日志已经讲完了钢4的大概所有主要部分，所以今天我就要强调某些小一点的变化，我们已经同意了候选发布版这个提议，也就是说，不管有没有制作完，d-day的时候能玩到游戏是没跑了。但是现在，我们仍然在进一步的平衡游戏，修复bug（还有放假）。
海峡和运河
钢4中，海峡这个系统是最灵活、最可做mod的。每一个海峡都会有不同的规则（比如，敌军不让过什么的），以便符合历史，而不是用一个通用的计算方法来涵盖所有的海峡。要控制海峡，决定规则的话，就要先控制住周边的一大坨省份，对你有四个关系状态：
己方的-自己和盟友控制的省份。
有争议的-控制权是你和敌人共享的，当然一般来说谁都过不去。
敌方的-完全挡住你，不过有些地方潜艇可以过去。
中立-不是盟友也不是敌人。一般来说都能通过，除非是一些，像巴拿马运河，土耳其海峡，这样的，只允许贸易船只通过。
对每一个海峡，都可以指定运兵，舰队，商船和潜艇等各种情况。

居然不跳了 有生之年等到了啊

人力，防空和海战
为了更好地模仿人力在历史上的作用，还因为平衡性问题，舰队和空军需要海滩上/地面上的一大群人来运转。也就是说像us和巴西这样的国家，我们能得到一个更加有趣的平衡。没人力的话，就不能组建空军、部署海军。
我们也让防空变得更加静态了。现在呢，有一个很明确的轰炸效果debuff，而且还能击落轰炸机，这样看还是很值的。实际上，如果你把有很多防空，或者是在工业科技树里面点了“分散工业”的话，你就能移除那些能够让你在空军方面寡不敌众的，大部分的轰炸伤害。
我们还额外搞了一些细节，如果你想看到所有的战斗细节，你可以你打开海军的作战报告，就像这样：
（图2）

图像设置
为了帮助那些渣机，我们加入了成吨的的选项，比如降低纹理分辨率或者是关闭视觉特效。比如说，关闭所有的3D模型，只留下兵牌。
（图3）
图3还是有很多内容的:
3D树木 阴影 Vsync 河流 天气 3D建筑 3D兵模 城市 反光 高质量的像素着色器（不太懂） 全渲染分辨率 材质质量 之类的

飞机和美工
日本和美国的舰载机现在有和基础模型不同的，超厉害的特别的美工型。我们还钦定了一些奇怪的选择。比如说，He 111不用再代替德国的战略轰炸机工作了，而是可以把重心转移到战术上。游戏早期，作为代替的还有Dornier Do 19（多尼尔19？）。
（图4）

我们正要进入钢4发售前的冲刺阶段，接下来几周都可以期待一下更多的视频流。In fact！我们计划下周，在CEST（中欧夏令时）的下午五点搞个更长的World War Wednesday Tuesday（啥？Tuesday？）。如果你没在Stellaris里面忙着清理外星真菌的话，你也可以帮忙：把你们的朋友们强行拉过来，然后向他们安利WW2和HOI4.这个时候我们的目标是——引用丘吉尔的——胜利，不惜一切代价！（Victory at all costs不是钢4的主题么）

这游戏还能不能像hoi2那样召唤外星人啊

好好好，开预购啊。。。。买买买！