并不能改变他们设定上相似的事实

抱歉，这种人b站一抓一大把

楼主我来给你顶帖了，快快粉我。

因为当年很多人只看字幕不听发音，只看seed不看uc

当然有，而且一抓一大把。最早应该是哪个版本的字幕翻译成新人类，然后一群人就新人类的叫了，但高达里已经有NT这个新人类了，这就冲突了。

反正这些作品都挺喜欢搞出个“新人类”的设定呢，不管叫什么，基本都是想和“旧人类”区分开来。

都是变种人

2个是不同世纪轴上，没有相同处吧。SEED里没有NT这个概念，调整人好像是说遗传因子，所以后期人人都能爆种，烂大街了，不过SEED让很多人喜欢上高达，SUNRISE偷笑中

很多人至今都认为：基拉是最强的新人类

翻译的锅为什么要裱观众，是人人要求都会日语，还是人人看高达必须从UC开始看？如果要区别的话，seed的“新”人类有什么问题。正因为和“旧”人类有巨大差别，称之为“新”又何尝不可。又不是一个世界观你要求那么多干什么，穆和他克队还有NT音效呢，但剧情里还是归类为旧人类。我不知道英语国家的人对new type是怎么理解的，我个人渣英语，只能觉得作为新人类为什么不是new human race，或者new mankind

但是设定上能力上太相似了，NT、调整者、XR之类的，所以也就懒得去咬文嚼字计较那么多，知道是怎么一回事就行了

林有德