日高のり子吧 关注:544贴子:12,776
  • 8回复贴,共1

博客更新2016.07.10

只看楼主收藏回复

→_→鉴于上次翻译一点反应都没有,这次就不翻译了
無事に終了しました〜〜!
すごく心配していましたが、お天気に恵まれて本当に良かった。
今週は振り付けのお稽古で、毎日毎日踊っていたんです。
そのおかげかしら?
今までなかったくらいにぐっすり眠れるようになって、
運動の大切さを痛感しております。
しかも!ちょっと痩せたような気がする〜〜 *\(^o^)/*
どうでしょう?(笑)

今回は、衣装も「夏」を意識したバージョンになりました。
軽いメッシュ素材の巻きスカートの生地は、
ばくどろオリジナルチェックの特注品です。
このチェックを再現するのが、とても難しかったそうです。
かみかざりも共布で、

これは私。

これは、なおちゃん♡
わかなんのは、残念ながら撮れませんでした...( ; ; )
今日、楽屋入りした私たちを迎えてくれたのは、刻印されたバナナ。
見て見て!

嬉しかったな〜〜 ♪
ステージでは、
デビュー曲「Dno't Fly」と、
新曲「No pain! No gain!」を披露しました。
途中、水鉄砲やホースを使って放水もさせてもらいました。
初めてのことばかりで楽しかった!
\(^o^)/
あっと言う間に、本番が終わってしまいました。
終わってから、「またやりたい!」と最初に言ったのは、なおちゃんでした。
踊りって覚えるまでは苦労もあるけれど、出来るようになると楽しくなるんですよね。
私たちみんなの心が、ドキドキからワクワクに変わって来ているような気がします。
これからがますます楽しみになって来ました!(≧∇≦)
次は9月頃、今回よりもっと近い距離で皆さんと会える機会がありそうです。
ばくどろはまだデビューしたばかり。
これからメンバーと、そしてスタッフといろいろ相談して
楽しい企画にチャレンジして行きたいなと思っています。
また良かったら、私たちに会いに来てくださいね。
お待ちしてまーす! (*^◯^*)
リアニメーションスタッフの皆様、暑い中のイベントお疲れ様でした。
細やかなお心遣いに感謝です!
☆彡  ☆彡  ☆彡  ☆彡  ☆彡  ☆彡


1楼2016-07-14 00:35回复
    感谢楼主搬运以及上次的翻译。。。感觉吧里现在都没几个活人了。。。


    来自Android客户端2楼2016-07-14 17:04
    收起回复
      心疼


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2016-07-15 12:00
      回复
        加油


        IP属地:山东来自iPhone客户端5楼2016-09-18 23:27
        回复
          楼楼加油!就是……我日文二把刀,想看翻译


          来自Android客户端6楼2016-09-28 21:25
          回复