あおい。
碧唯
あおいは家族同士でご飯行ったり温泉行ったり
2人でも大分に日帰り旅行行ったり
お泊りしたり…あー思い出ありすぎる…！
碧唯和我家人一起去吃了饭，泡了温泉
两人还去了大分的一日游
而且还就宿我家了。。啊—满满的回忆！
昔、あおいと私が似てるってよくいろんな人に
間違えられることが多かったなぁ。笑
以前，因为我和碧唯长得几分相像
所以好多人把我俩认错呢。笑
ライブのときね分からないこととかダンスを
聞くのはみんなあおい。
私も聞いちゃうもん。
live的时候有关于舞蹈部分不懂的地方
大家都会请教碧唯。
我也经常这样哦。
あおいはみんなの分まで把握できないよーって思うかもだけどやっぱりあおいが必要なんです。
虽然我觉得碧唯也很难把大家的部分都掌握的清清楚楚，但是碧唯果然还是必不可少的。
バカ？！だけど賢いんです！
笨蛋？！但是其实很聪明哦！
多分ね一緒にいると私よりしっかりしてるかも。笑
应该说我俩在一起的时候，碧唯可能是更可靠的那一个。笑
HKTでは甘えん坊で妹みたいな存在。
でも妹といるとやっぱりお姉ちゃんだなーって
この前みんなでご飯行ったときに思った！
HKT里撒娇小妹妹一般的存在。
但是与其说是小妹妹不如说是大姐姐
之前大家一起去吃饭的时候就有这种感觉了！
なんかねかっこよかったの！
怎么说呢 很酷酷的感觉！
あとね誰とでも気さくにフレンドリーで仲良くできるところもいいなーって尊敬する。
还有那种和任何人都能友好的成为朋友的能力
也真的很让人尊敬呢。
あとねご飯とかの写真の撮り方とかめっちゃ上手なの！
还有拍吃饭照片的能力也是一流的！
選抜にあおいちゃんが戻ったとき
本当に本当に嬉しかったなぁ。
在碧唯回到选拔的时候
我真的非常开心。
こないだの歌番組のときも
みてるー？ってメールしてきて可愛かった(´▽｀)
之前上音番那次也是
发来了 在看吗？ 这样的短信 真的好可爱
ステージでダンスしてるときの
あおいの誰よりも楽しそうなあおいも素直で可愛い。
在舞台上跳起舞来就比任何人看上去都要开心的碧唯，那种率真的碧唯真的很可爱。
これからもずっとずつとよろしく。
今后也要一直一直多多关照。
大好きだよー！
最喜欢你了！
碧唯
あおいは家族同士でご飯行ったり温泉行ったり
2人でも大分に日帰り旅行行ったり
お泊りしたり…あー思い出ありすぎる…！
碧唯和我家人一起去吃了饭，泡了温泉
两人还去了大分的一日游
而且还就宿我家了。。啊—满满的回忆！
昔、あおいと私が似てるってよくいろんな人に
間違えられることが多かったなぁ。笑
以前，因为我和碧唯长得几分相像
所以好多人把我俩认错呢。笑
ライブのときね分からないこととかダンスを
聞くのはみんなあおい。
私も聞いちゃうもん。
live的时候有关于舞蹈部分不懂的地方
大家都会请教碧唯。
我也经常这样哦。
あおいはみんなの分まで把握できないよーって思うかもだけどやっぱりあおいが必要なんです。
虽然我觉得碧唯也很难把大家的部分都掌握的清清楚楚，但是碧唯果然还是必不可少的。
バカ？！だけど賢いんです！
笨蛋？！但是其实很聪明哦！
多分ね一緒にいると私よりしっかりしてるかも。笑
应该说我俩在一起的时候，碧唯可能是更可靠的那一个。笑
HKTでは甘えん坊で妹みたいな存在。
でも妹といるとやっぱりお姉ちゃんだなーって
この前みんなでご飯行ったときに思った！
HKT里撒娇小妹妹一般的存在。
但是与其说是小妹妹不如说是大姐姐
之前大家一起去吃饭的时候就有这种感觉了！
なんかねかっこよかったの！
怎么说呢 很酷酷的感觉！
あとね誰とでも気さくにフレンドリーで仲良くできるところもいいなーって尊敬する。
还有那种和任何人都能友好的成为朋友的能力
也真的很让人尊敬呢。
あとねご飯とかの写真の撮り方とかめっちゃ上手なの！
还有拍吃饭照片的能力也是一流的！
選抜にあおいちゃんが戻ったとき
本当に本当に嬉しかったなぁ。
在碧唯回到选拔的时候
我真的非常开心。
こないだの歌番組のときも
みてるー？ってメールしてきて可愛かった(´▽｀)
之前上音番那次也是
发来了 在看吗？ 这样的短信 真的好可爱
ステージでダンスしてるときの
あおいの誰よりも楽しそうなあおいも素直で可愛い。
在舞台上跳起舞来就比任何人看上去都要开心的碧唯，那种率真的碧唯真的很可爱。
これからもずっとずつとよろしく。
今后也要一直一直多多关照。
大好きだよー！
最喜欢你了！
