雨上がりに思い出す【雨一停,回忆中的你】
A me a ga ri ni o mo i da su
君はすぐに消えてゆく【随即消失无踪】
Ki mi wa su gu ni ki e te yu ku
どうせ終わってく 今さら君を悔んで 【既然已成过往,如今再懊悔】
Do u se o wa·te ku I ma sa ra ki mi wo ku yah de
そうして未熟なだけ【也只是不成熟的表现而已】
so u shi te mi ju ku na da ke
雨さえ止まずまだ繰り返し【只要雨下不停,一切就会反复上演】
A me sa e ya ma zu ma da ku ri ka e shi
上がればやがて君を思い出し【即便雨停了,终究还会再下,那时我依然会想起你】
A ga re ba ya ga te ki mi wo o mo i da shi
雨さえ止まずまだ繰り返し【只要雨下不停,一切就会反复上演】
A me sa e ya ma zu ma da ku ri ka e shi
上がればやがて君を思い出し【即便雨停了,终究还会再下,那时我依然会想起你】
A ga re ba ya ga te ki mi wo o mo i da shi
A me a ga ri ni o mo i da su
君はすぐに消えてゆく【随即消失无踪】
Ki mi wa su gu ni ki e te yu ku
どうせ終わってく 今さら君を悔んで 【既然已成过往,如今再懊悔】
Do u se o wa·te ku I ma sa ra ki mi wo ku yah de
そうして未熟なだけ【也只是不成熟的表现而已】
so u shi te mi ju ku na da ke
雨さえ止まずまだ繰り返し【只要雨下不停,一切就会反复上演】
A me sa e ya ma zu ma da ku ri ka e shi
上がればやがて君を思い出し【即便雨停了,终究还会再下,那时我依然会想起你】
A ga re ba ya ga te ki mi wo o mo i da shi
雨さえ止まずまだ繰り返し【只要雨下不停,一切就会反复上演】
A me sa e ya ma zu ma da ku ri ka e shi
上がればやがて君を思い出し【即便雨停了,终究还会再下,那时我依然会想起你】
A ga re ba ya ga te ki mi wo o mo i da shi