越前龙马吧 关注:320,336贴子:5,949,877

【震惊】强大的百度词典

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-09-20 20:18回复
    http://dict.baidu.com/
    越前龙马被翻译成了:Get over the front dragon horse
    翻译回来,变成了:前部龙马结束

    OTZ


    2楼2008-09-20 20:19
    回复
      • 116.52.27.*
      怪盗基德的翻译: 特价品把非常道德放置在基座上
      晕~~~


      3楼2008-09-20 21:13
      回复
        见怪不怪了


        4楼2008-09-20 21:50
        回复
          厉害啊……够强……够呛…


          5楼2008-09-21 16:56
          回复
            google語言工具和BD的一樣都很抽= =
            怪不得google要和BD結婚= =


            6楼2008-09-21 16:58
            回复
              - -
              没办法……
              真的要翻译上去的话,
              百度得多伤脑筋啊


              7楼2008-09-21 17:05
              回复
                同感```
                我上次翻译“你还差得远”
                被翻译成了“你仍然”
                还有SAMA竟然是萨


                8楼2008-09-21 19:47
                回复
                  米米姐..


                  9楼2008-09-21 19:53
                  回复
                    柯南被翻译成了“Ke 奶奶…


                    10楼2008-09-24 17:31
                    回复
                      伤心ing,东方铁心被翻译成 Dong Fang Tie Xin
                      回来了:鼻子发光的人芳人领带Xin…


                      11楼2008-10-05 17:05
                      回复
                        木之本樱翻译成 切丽的木头 伤心!~~~~~


                        12楼2009-01-10 13:49
                        回复
                          笑、
                          我在想工藤新一翻译过来是不是滚筒洗衣机[喂这个冷笑话已经过时了喂


                          13楼2009-01-10 13:50
                          回复
                            两循环不有帮助=不二周助???
                            【泪奔~~~】


                            14楼2009-01-11 12:42
                            回复
                              • 113.8.133.*
                              一天晚上,男生和女生谈分手的事,背对背睡了,半夜打雷了,他先醒了,把她的耳朵捂住,才发现他又拥着她,他想她还爱我,她想他还爱我. 
                              世上最美的木乃伊,这是个古老的符咒,请在看到后发给3个论坛,然后看看3天内你会的到你爱的人,不发就会倒霉一个月.


                              15楼2009-02-24 19:02
                              回复