苗族吧 关注:15,606贴子:745,862
  • 41回复贴,共1
苗语与汉语的关系剪不断理还乱,是借?还是原有?其中有似吴语、粤语、赣语、jg互换、zhi衍生ju再到ge,有些和汉族对比则没有声母,有意思的是苗语和汉语相比多数构词是相反的且音很混浊鼻音很重值得反思,其他支系且不说!
就说说我这支系的!
天——旦
地——地(de)
日——日ne吴语
月——弦
铁——铣
红——栗
绿——碧
白——洁g
黄——桔g
黑——垢
花——斑bang3
粉红——斑缨
新——澈
旧——污
男——囝jian
女——女neng3粤语
后——后ou2吴语
末——o1吴语
龙——蚺
蛇——蜦
猴——豽
鸡——鸡gei~ai
猪——豝
石——岩ye
水——粼
早晨——旦晨che
傍晚——挨暮
天亮——光旦
天黑——蔽旦
晚上——暮旦
泥土——植壤ge,na
眼睛——珠目ge,mu
眼泪——汁目ge,mu
老人——者老ge,lou
大人——者肖ge,xiao
和尚——者戒ge,gai
小孩——丁幼
男孩——丁囝jian
女孩——丁娍che


来自Android客户端1楼2016-10-02 20:03回复
    我苗族真的危在旦夕,我真的很害怕!因为太多人没文化没想法


    来自Android客户端4楼2016-10-02 21:30
    回复
      好多好多!!


      来自Android客户端5楼2016-10-02 21:52
      回复
        打架——索斗
        骂架——索嚷na
        买卖——索买
        回声——嚷答rang,de
        多少——乃几
        快点——速渺suai,mie
        白天——昼日zhang,ne
        耕地——耩地jiang,de
        犁头——耘
        留下——滞zhe
        猪油——脂豝zhe,ba
        花开——斑绽bang,dun
        害羞——屈涨、涨貌
        下跪——屈跽
        三——丙be
        五——执
        九——九jia
        二十——廿
        住——留liao
        在——留
        握——执zhe


        来自Android客户端6楼2016-10-02 21:52
        收起回复
          楼主列举的这只是目前所知道的中的一部分而已。


          来自Android客户端7楼2016-10-02 21:53
          回复
            一个是巧合,两个也可以是巧合,这么多……怎么解释?苗汉绝对是同源。


            来自Android客户端8楼2016-10-02 21:54
            收起回复
              汉苗千年以前都是一家,分久必合合久必分,为啥汉族文化当中一直记载着苗族文化,思想语言文字。为啥汉族征服和灭亡了好多民族,为啥从来没有灭亡苗族,仅仅是因为苗族顽强,我们从来对苗族有压倒性优势。却从没有灭亡苗族。原因只有一个,千年以前黄帝大神和蚩尤先祖逐鹿中原,虽然蚩尤失败,但是为啥黄帝大神还是封蚩尤为战神,因为同根同族。苗族一直都能对汉文化有很好补充,那是我们先祖遗失的部分。


              来自手机贴吧9楼2016-10-02 23:10
              收起回复
                西南官话与我们的语言没有什么关联,西南官话源于明朝,老家的汉语不是西南官话,我们都称“明话”比如!
                今天——正天
                明天——“门”天
                东西——样饰
                样子——把式
                另外——干另
                劣货——差益货
                白茅草—“八猫草”
                石岩——“碍头”


                来自Android客户端10楼2016-10-03 00:06
                收起回复
                  楼主,吃饭怎么说?


                  来自Android客户端11楼2016-10-03 00:24
                  收起回复
                    你——阁
                    船——舸gao
                    飞——跃yang
                    书——牍duai4
                    字——纂duai2
                    做——ou~a2
                    香——ang
                    请——飨


                    来自Android客户端12楼2016-10-03 00:25
                    回复
                      哪里——何处hao4qu
                      什么——作甚o3,ri2
                      是的——亦矣yao,ye
                      是谁——何人he,ri吴语
                      走路——行街(阶)xu,ge4
                      被子——子被ge,bang
                      老虎——子菸geyu虎子楚语
                      觉——gao~gang
                      金——gen~ge
                      解——gai
                      戒——gai
                      牛——nio
                      心——shang~sai粤语
                      虎——斑zao楚语


                      来自Android客户端13楼2016-10-03 00:55
                      回复
                        推广苗族文化,最好在汉字注解后再配上语音,效果更好,也让更多人了解!


                        IP属地:广东来自iPhone客户端16楼2016-10-03 09:21
                        回复