江右语吧 关注:2,916贴子:79,653

请教:江西话“臭”是接近普通话“求”还是

只看楼主收藏回复

接近普通话“绸”?(我指的是较为核心的江西话)


来自Android客户端1楼2016-10-14 13:17回复
    我印象是接近“求”发音的时候占多数,但文读也有接近普通话“绸”的,比如“臭味相投”。


    来自Android客户端2楼2016-10-14 13:19
    回复
      当然,江西话里边,就连绸读起来也像臭,比如洪承畴,江西人读起来就是洪承臭,冇办法。


      来自Android客户端4楼2016-10-14 13:22
      回复
        或者洪承毬。


        来自Android客户端5楼2016-10-14 13:24
        收起回复
          好像江西话就是酱紫的。


          来自Android客户端6楼2016-10-14 13:25
          回复
            还有就是江西话臭丑不分。你说“脾气臭”“臭脾气”吧,其实江西话怎么写都无所谓,“脾气臭”“脾气丑”都一样,一回事。还有就是江西人说你“人丑”,那完全未必是说你长得不好看——长得一表人才也有“人丑”的哦!你懂的。


            来自Android客户端8楼2016-10-14 13:33
            收起回复
              各位大吧来理我一下好不好?


              来自Android客户端9楼2016-10-14 13:35
              回复


                IP属地:广东来自Android客户端11楼2016-10-14 15:09
                收起回复
                  丑是发脾气


                  IP属地:广东来自Android客户端12楼2016-10-14 15:10
                  收起回复
                    南昌话里“脾气丑”就是“脾气不好”的意思


                    IP属地:江西13楼2016-10-14 20:30
                    收起回复
                      石城话:臭和丑都读cou(第三声)


                      来自iPhone客户端16楼2016-10-15 08:01
                      回复
                        赣州官话“臭”是读“求”


                        来自iPhone客户端17楼2016-10-15 08:02
                        收起回复
                          南昌新建县读糗


                          21楼2016-10-15 10:00
                          回复
                            chu


                            IP属地:美国来自Android客户端22楼2016-10-15 12:20
                            回复
                              修水话臭是读兔这个音


                              IP属地:江西23楼2016-10-21 15:54
                              回复