(一)词义扩大
(1)把
古义：动词。握住，端着。
①手把文书口称敕，回 车叱牛牵向北。(《卖炭翁))
②把酒临风，其喜洋洋者矣。(《岳阳楼记》)
今义：①握住。②把持。③介词，将。④量词。
(2)股
古义：名词。大腿。
两股战战，几欲先走。(《口技》)
今义：①大腿。②事物的一部分。③量词。
(3)竟
古义：①动词。完毕，结束。②副词。终于，最后
①秦王竟酒，终不能加胜于赵。
②或竟成痼疾。(《狱中杂记》)
今义：①完毕。②终于。③竟然。④全。
(4)履
古义：①动词。践踏，踩。②名词。鞋子。
①足之所履，(《 庖 丁解牛》)
②郑人有欲买履者。(《郑人买 步履》)
今义：①践踏，踩。②鞋子。③脚步。④实践。
(5)再
古义：数词。两次，第二次。
一鼓作气，再而衰，三而竭。(《 曹刿论战》）
今义：①又一次，再一次，多次。②继续，还有。
(二)词义缩小
(6)夫
古义：①名词，成年男子。②丈夫。③夫子，对老师的称呼。④指从事体力劳动或奴役的人。⑤读fú，文言句首发语词、句中助词和句末语气助词。⑥读fú ，指示代词，这那种等。
①一夫不耕，或受之饥。(《论积贮疏》)
②夫起大呼，妇亦起大呼。(《口技》)
③夫子何命焉为?(《公输》)
④渔夫、夫役
③今若焉，悲夫。(《黔之驴》)
⑥是叶公好龙也，好夫似龙而非龙者也。(《叶公好龙》)
今义：丈夫。
(7)购
古义：①动词，悬赏。 ②动词，购买。
①穷饿无聊，追购又急。(《〈指南录〉后序》）
②于购三百盆皆病者。（《病梅馆记》）
今义：指购买物品。
(8)或
古义：①不定代词，有人，有的。②副词，也许。 ③有时，间或。
①或以为死，或以为亡。(《陈涉世家》)
②予尝求古仁人之心，或异二者之为。(《岳阳楼记》) 。
③而或长烟一空。(《岳阳楼记》）
今义：①选择连词，或者。②副词，也许。
(9)君
古义：①封建帝王，一国之王。②对有地位的人的尊称。③对人的敬称。④君子，指称有才德的人。
①古者以天下为主，君为客。(《原君》)
②今君与廉颇同列。(《廉颇蔺相 如列传》)
③诸君而有意，瞻予马首可也。(《冯婉贞》)
④君子曰：学不可以已。(《劝学》)
今义：对人的敬称。
(10)劝
古义：①鼓励。②劝说。
①一曰主用足，二曰民赋少，三曰劝农功。(《论贵粟疏》)
②肃劝权召瑜还。(《赤壁之战》)
今义：规劝。
(11)狱
古义：①名词，监牢。②名词，官司，诉讼案。
①狱中成法，质明启钥。(《狱中杂记》)
②小大之狱， 虽不能察，必以情。(《曹刿论战》
今义：监牢。
(三)词义转移
(12)科
古义：①法律条文。②科举制取士的规格和年分。③征税，判刑，摊派。④戏曲术语，多指元杂剧剧本中关于动作、表情的舞台提示。
①若有作奸犯科及为忠善者。(《出师表》)
②登科。
③里胥猾黠，假此科敛丁口。(《促织》)
④卜儿哭上科(《窦娥冤》)
今义：①课程或业务的分类。②机关企业分职办事的部门。生物分类的等级之一。
(13)熙
古义：同 “嬉”， 开玩笑。
王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。” (《晏子使楚》)
今义：光明。熙熙，和乐的样子。
(14)爷
(1)把
古义：动词。握住，端着。
①手把文书口称敕，回 车叱牛牵向北。(《卖炭翁))
②把酒临风，其喜洋洋者矣。(《岳阳楼记》)
今义：①握住。②把持。③介词，将。④量词。
(2)股
古义：名词。大腿。
两股战战，几欲先走。(《口技》)
今义：①大腿。②事物的一部分。③量词。
(3)竟
古义：①动词。完毕，结束。②副词。终于，最后
①秦王竟酒，终不能加胜于赵。
②或竟成痼疾。(《狱中杂记》)
今义：①完毕。②终于。③竟然。④全。
(4)履
古义：①动词。践踏，踩。②名词。鞋子。
①足之所履，(《 庖 丁解牛》)
②郑人有欲买履者。(《郑人买 步履》)
今义：①践踏，踩。②鞋子。③脚步。④实践。
(5)再
古义：数词。两次，第二次。
一鼓作气，再而衰，三而竭。(《 曹刿论战》）
今义：①又一次，再一次，多次。②继续，还有。
(二)词义缩小
(6)夫
古义：①名词，成年男子。②丈夫。③夫子，对老师的称呼。④指从事体力劳动或奴役的人。⑤读fú，文言句首发语词、句中助词和句末语气助词。⑥读fú ，指示代词，这那种等。
①一夫不耕，或受之饥。(《论积贮疏》)
②夫起大呼，妇亦起大呼。(《口技》)
③夫子何命焉为?(《公输》)
④渔夫、夫役
③今若焉，悲夫。(《黔之驴》)
⑥是叶公好龙也，好夫似龙而非龙者也。(《叶公好龙》)
今义：丈夫。
(7)购
古义：①动词，悬赏。 ②动词，购买。
①穷饿无聊，追购又急。(《〈指南录〉后序》）
②于购三百盆皆病者。（《病梅馆记》）
今义：指购买物品。
(8)或
古义：①不定代词，有人，有的。②副词，也许。 ③有时，间或。
①或以为死，或以为亡。(《陈涉世家》)
②予尝求古仁人之心，或异二者之为。(《岳阳楼记》) 。
③而或长烟一空。(《岳阳楼记》）
今义：①选择连词，或者。②副词，也许。
(9)君
古义：①封建帝王，一国之王。②对有地位的人的尊称。③对人的敬称。④君子，指称有才德的人。
①古者以天下为主，君为客。(《原君》)
②今君与廉颇同列。(《廉颇蔺相 如列传》)
③诸君而有意，瞻予马首可也。(《冯婉贞》)
④君子曰：学不可以已。(《劝学》)
今义：对人的敬称。
(10)劝
古义：①鼓励。②劝说。
①一曰主用足，二曰民赋少，三曰劝农功。(《论贵粟疏》)
②肃劝权召瑜还。(《赤壁之战》)
今义：规劝。
(11)狱
古义：①名词，监牢。②名词，官司，诉讼案。
①狱中成法，质明启钥。(《狱中杂记》)
②小大之狱， 虽不能察，必以情。(《曹刿论战》
今义：监牢。
(三)词义转移
(12)科
古义：①法律条文。②科举制取士的规格和年分。③征税，判刑，摊派。④戏曲术语，多指元杂剧剧本中关于动作、表情的舞台提示。
①若有作奸犯科及为忠善者。(《出师表》)
②登科。
③里胥猾黠，假此科敛丁口。(《促织》)
④卜儿哭上科(《窦娥冤》)
今义：①课程或业务的分类。②机关企业分职办事的部门。生物分类的等级之一。
(13)熙
古义：同 “嬉”， 开玩笑。
王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。” (《晏子使楚》)
今义：光明。熙熙，和乐的样子。
(14)爷
懵笔
