狄仁杰奇案[高罗佩中文自译本]转文字(二十一)

的字看来，就是一件送人的礼物。”狄公说道：“正是，就是送人寿礼。你把里面甜梅尝一尝吧!”吴峰闻言，似乎诧异，随便挑 了一颗，一下子放进口中。狄公看他吐出核来，说道：“好罢, 你站在后面去r说着他叫冯大带上丁秀才。狄公对他说道：“先 公被剌一案，本县已经查明。此案甚离奇，又共复杂，详细枝 节，虽未敢说弄得十分淸楚；但本县对吴峰的控告，先来审判， 现在业已査明，丁将军之死，实与吴峰绝不相干，因此告吴峰一 案，就此注销，吴峰无罪开释。”丁秀才闻判，默然不语，堂下 众人不免惊奇，并出喃喃语声。那吴峰听到无罪省释，并无喜 色，立刻向狄公问道：“東问大人，白兰失踪一案，现在如何?” 狄公摇首示意，那吴峰再不作声，回转身子，用两肘推开众人走 了。
这时狄公在公案上拿起一枝红漆毛笔，忽然以笔管上端，对 矜丁秀才说道：“这枝毛笔，你曾经见过吗?”丁秀才仔细舂了一 会，便点头答道：“生员记得，这一枝笔是先父几年前给我看过 的，说此笔是一位大官送与他，作为六十岁寿辰贺礼。当时那位 大官，自知余日无多，所以先期送了。生员不知那位大官是谁, 但是先父把此笔看得异常宝贵，锁在古玩箱里，生员后来一次也 没冇肴过了。”狄公凝视他一会，说道：“本县吿诉你，剌杀先公 就焙此物! ”丁秀才闻言，呆然不语。
狄公从袖里拿出一根小棍，髙高举起，让堂下众人都能看 到。然后对丁秀才说道：“这根小棍，是仿照先公喉上刀柄造成 的，长广完全相间。”说着狄公将小棍一端向笔管顶h插进，进 去了半、〗•左右，再也插不下去了狄公便把那毛笔递给马荣，叫 他用力把小棍塞下笔管中。马荣费了些力气，才把全部塞进去, 跟着他以拇指压着笔管头顶，默然望着狄公。狄公便叫他伸手, 比人家都肴得淸楚，然后吩咐他把拇指迅速移动。马荣闻言，突然移开拇指，只见那小棍像箭一般从笔管里射了出来，一直射有

另有公务在身，马上要办，请先生就在此休息，小的回头再来。” 吴峰正想阻止，但冯大已匆匆地去了。冯大跑到大门，他看丁秀 才出来。冯大对他说道：“县太爷还有话和你说，请先生随我上 内堂去。” 丁秀才闻占只得重新走进衙门。
狄公坐书桌后面，四位亲随陪侍在旁，陶千刚才把那笔管锯 幵，果然发现一团黑蜡，狄公一看便说道：“这是黑蜂蜡，产在 天竺，稠黏如漆一般，倪公可是博学多识呢!”狄公看见丁秀才 进来，皱了皱眉，便叫四位都头暂时到外曲去。洪亮、马荣、陶 干如言出庳外，惟有乔泰说道：“禀老爷，准许卑职奉陪!”狄公 凝视他一回，便点;T点头。随着捋肴胡须，默然看了T秀才一 会，遂开口说道：“丁秀才！本县不肯在公堂责骂先公，以免他 旧恶宣扬。其实令諄当时何故挂冠，本县早知崖略。那时本县在 京都，牲做过档案编纂员，关于先公的卷宗都是看过的。按先公 那一年领军北征，不知何故，曾陷害了全营兵士。此事虽无证据，似那时吴峰之父吴将军，已搜集有不少亊实，指令尊有罪。 只是因为朝廷不要祛露军机，只好叫他自行告退，便算了事。后 来因朝廷没有拿他治罪，倪公立志躬行夭罚，以雩被害全营旧 恨。本县不敢评论悅公此举曲直，只想对你表明，此亊本末早已 明知而已。”狄公说着，丁秀才始终低头不语，不敢一语申辩。 乔泰也一言不出，面孔苍白，凝视狄公。过了一会，狄公接着说 道：“本县说完令尊旧案，此后便要讲到你自己身上。”乔泰听言，自请退出。
他出去以后，狄公只管捋着胡须，一时没有说话。那丁秀才 看见狄公不语，抬头偷看了他一眼，那知狄公以火焰一般的怒目 正注视他。丁秀才连忙低头，再不敢仰视。狄公忽然冷笑，向他 胃“你这狗才，抬起头来，看着本县！你胆敢把你的狡计用 到本县面前来！难道本县还会被你的伎俩瞒过吗？本县告诉你, 设计以毒梅害死先公，并不是吴峰，而是丁将军的亲生儿子！那

吴峰刚好在你企图杀父时来到栏坊，你想利用他，以遮掩阴谋。 你到处散播谣言，说吴峰此来拟杀令尊，你同时常窥察他的行动，趁他外出，偷了他的印纸。”丁秀才听到这里，嗫嚅着想申辩一两句。只见狄公拍案，厉声喝道：“住口！听本县讲下去。 祝寿那一夜，你把毒梅一盒藏在袖里。你送了他老人到书房门 前，令尊拿出钥匙，打开了门，那管家便先进去了，点上桌上蜡 烛；你就趁此机会，一边拿出梅盒奉与先公，一边跪下，向他请 晚安。那盒子上写著祝寿等字，所以你并不说什么话，以防被那 管家偷听。令尊接了小盒，大概谢了你一声，便放盒袖中。刚在 此时，管家从书房出来，他看了先公的手，正在袖口，还以为他 IE在收藏书房钥匙。先公道谢时，管家以为是回答你请晚安的。 那管家没注意。从他走进书房那时起，经过点h蜡烛的时间，然 后冉出来，在这一段时候，先公总不会一直把钥匙老拿在手里， 等到管家出来，才放回袖里太的。那管家自己没有注意此点，但 是本县考察他的陈述，就知道了你那时递给了毒梅。”
丁秀才闻言浑身颤慄，只听狄公接着说道：“你谋杀老父, 佴是他不娃被害死的。先公还没有揭开那毒梅的小盒，倪公精灵已经下手了。”于此狄公歇了一会，只见丁秀才呜咽着说道：“生员何以会谋杀自己老父呢? ”狄公闻言，突然立起，取出那一卷诗稿来，厉声骂道：“你这不成器的蠢才，还敢来骗本县吗？你写下些什么？这些诗稿，可不是你自己的供状吗？什么‘谁向广寒嗔桂影’什么‘一徽翻见玉精神’，这两句不但暗指那淫妇？连你们俩可恶的通奸都活画出来！你家中婢女，早已报告本县，说先公四如夫人胸前有黑痣；既是证明在此，你还有什么话 说吗?”那丁秀才闻言，默然低头，不敢再作声。
狄公转身走到书桌后面，坐下大椅，再开口时，声调不复像刚才那样严厉，只听他淡淡地说道：“本县原来想把你和那淫妇拿来问罪，不过已经于事无补，徒然张扬你家丑事，所以本县不

遇到了一位贤官，蒙他教以做人处世大义。”乔泰说到此，慷慨下泪，泪痕满面，连话再也说不出来了。狄公也感动到形于面色，过了一会说道：“乔泰，上苍不让你的宝剑沾上国贼血污， 现在另有一人替你把丁将军处死了。不过本县深知，你心想回到军营，为国宣劳，所以不会再把你羁留在此。本县想写一封荐信，荐你去谒京师黄元帅，他一定可以派你做个营长，但是未知你意下如何?”乔泰闻言，莞然答道：“卑职情愿留在老爷身边, 等老爷荣升到京官，不再需要卑职之时，再另谋出路。”狄公闻言甚喜，说道：“好的，乔泰！你就依旧跟着本县，为国家效忠罢!”说着就到上房休息去了。
要知后事如何，且看下回分解。